- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:英語で歌うと?)
英語で歌うと?
このQ&Aのポイント
- 英語に直した日本の歌に違和感がなかった経験があるが、今回は「とんぼのめがね」を英語に訳してみたい。
- ドラえもんの歌のように、「とんぼのめがね」を英語で歌うとどうなるか興味がある。
- 英語で歌っても楽しく聴ける日本の歌を教えてほしい。他の歌でも構わない。
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Dragonflys' specs, they are light blue spectacles 'cause they flew up into the light blue sky, into the light blue sky 曲にあわせて歌えるとしたら、こんなかんじかな??
その他の回答 (1)
- shogenji
- ベストアンサー率31% (31/98)
回答No.1
トンボではないですが,ちょっと思い出したので… 高校の英語の先生が,氷雨か何かを訳してプリントにして配ってました. さらに,授業中に熱唱してました(汗) おまけ.有名どころで… Ge, Ge, GeGeGe no Ge. Sleep in bed in the morning. I'm happy. I'm happy. Ghost has no school. No examination. Ge, Ge, GeGeGe no Ge. Let's sing everybody GeGeGe no Ge.