• ベストアンサー

フランス語で 恋人って何て言うのですか?

レベルの低い質問で恥ずかしいのですが、フランス語で 恋人って何て言うのですか? 友達はami で合ってるでしょうか・・・? また、私の愛おしい人とか、可愛い人とか、恋人を呼ぶ時に使う呼び方を教えて下さい!

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • cubics
  • ベストアンサー率41% (1748/4171)
回答No.2

友達を表す「ami/amie」に定冠詞とかが付くと、恋人ということになりますね。「私の」と言っても、たいていは恋人と思われます。 「L'ami/L'amie」とか「mon ami/mon amie」(私の男友達/女友達)といったところでしょう。 呼びかけは、山ほどあると思いますよ。 http://almostblue.exblog.jp/281928 ここにもある「モン・シェリ」とかは、聞き覚えがありますね。

参考URL:
http://blog.goo.ne.jp/hina-take/e/e846123f1eaf25d85b3c8313de2e900c
noname#15096
質問者

お礼

有難うございました!今、URL見てみました。とても勉強になりました。本当に有難うございました!

その他の回答 (1)

  • hirokazu5
  • ベストアンサー率16% (308/1836)
回答No.1

翻訳ソフトの無料お試し版を利用されてはいかが?

参考URL:
http://www.babylon.com/affiliates/templates/index.php?id=10370&lang=jpn&WT.srch=1
noname#15096
質問者

お礼

有難うございました。そんなソフトがある事、知りませんでした。有難うございました。

関連するQ&A