• 締切済み

英語でのバースディカードの文章

仲の良い異性の外国のお友達に英語で何かメッセージ を書きたいのですが何を書いたら喜ぶのか良くわかりません。なにか素敵な文章を英語で教えていただけないでしょうか?よろしくお願いします^^

みんなの回答

  • kanaddy
  • ベストアンサー率42% (3/7)
回答No.2

私がバースデイカードを英語で書くときは必ず Congratulations! I hope you will have a wonderful birthday! とします。何の当たり障りもなくいい文章だと思います。でも特別喜ばれる文章は思いつきません。なにか自分なりに冗談を交えて、身の回りで英語の出来る人に翻訳をしてもらうといいと思いますよ。

noname#15740
質問者

お礼

ありがとうございます!早速その文章を書いてみます^^あとは英語のできる人を探すのが一番ですよね☆

  • Funzy
  • ベストアンサー率32% (25/78)
回答No.1

アメリカのe-cardには、色々なメッセージ付きの無料カードが在るので利用してはどうでしょう。

参考URL:
http://ww1.ez-greets.com/jumps/greets/index_flash.html
noname#15740
質問者

お礼

ありがとうございます♪早速さがしてみたいと思います^^

関連するQ&A