６３万円を

質問

６３万円を英語で話して説明する時は何て言いますか？
以上、よろしくお願いします。

回答No.2

axlrose88

アメリカ語で　どういうか　という質問ですか？

six hundred thiry thousand Japanese Yen.

いちいち　日本円にしなくて　通常 about US$6000　って　言ってます。

回答No.1

jimbeizame

質問の意味が良く分からないのですが、
６３万円を英語で言うと

six hundred thirty thousand Japanese Yen

となります。

その価値を説明したいのであれば、相手の国の通貨に換算して説明すればいいんじゃないでしょうか？

たとえばアメリカドルならば、
630 thousand japanese yen is equivatent to around 5700 US$.

と説明されるとよろしいでしょう。

お礼

jimbeizame様。ご回答ありがとうございます。急に外人の人に料金を教えてあげる事になりご質問させて頂きました。大変、参考になりました。ありがとうございました。