不定詞の用法について…これは、副詞的用法？

質問

下記英文の不定詞の用法ですが、このto hearは、「名詞的用法」「形容詞的用法」「副詞的用法」のどれにあたるのでしょうか？

I got angry to hear the news.

参考書などを見ましたが、「これだ！」という解説や例文を見つけることができません。副詞的用法の“原因を表す”使い方かと思いましたが…判然としません。
中学英語レベルですが…お願いします。

回答No.2

ohboy729 · ベストアンサー

副詞的用法の不定詞は多くの用法があるのですが、最初に覚えるべき大きな意味を三つ書いてみます。

《副詞的用法》 ： 動詞、形容詞、文全体などを修飾する。

(1)目的 ： -ために
I came here to see you.（ 私は君に会うためにここに来た。）

(2)感情の原因 ： -して（うれしい、悲しい）
I'm glad to see you.　（私は君に会えてうれしい。）
*前の文は感情を表す文

(3)判断の理由 ：－するとは、－するなんて　
He is a fool to say so.（彼はそう言うなんてバカだ。）
*前の文は判断や断定の文

＞I got angry to hear the news.
これは副詞的用法の(2)感情の原因 ですね。
「私はそのニュースを聞いて怒った」

お礼

細かな解説をありがとうございました。

副詞的用法を全体的にわかりやすく教えていただきました。助かります。「感情の原因」というのが特にわかりやすいですね。

回答No.4

nakataku7

ohboy729さんがご説明どおり、副詞的用法です。
間違いありません。

お礼

はい。

これは、もしや…某TV番組、「謎を解け！」ってカンジですか？＾＾

回答No.3

goonee

副詞は形容詞や動詞、副詞を修飾（より分かり易く説明）します。
今回の不定詞は形容詞を修飾する副詞です。
要するに、副詞的用法です。

I got angry.

これだけでは何に対して怒りを感じているか分かりません。
何もないのに怒る人間がいたらビックリです。
怒るためには必ず「原因」がいります。
そのために今回は不定詞を使ったのです。

I got angry to hear the news.

これで何に対して怒りを感じているか分かりますよね。
訳「そのニュースを聞いて怒りを感じた」
もちろん原因は「そのニュースを聞いたこと」
文法的に説明すると、、、
「to hear the news」という副詞がangryという形容詞を修飾しています。

同じような例文はこんなのもあります。
nice to meet you.
nice：形容詞
to meet you：形容詞を修飾する副詞的用法

お礼

ありがとうございました。
わかりやすいですね。

>>「to hear the news」という副詞がangryという形容詞を修飾しています。
ということで、納得しました。

回答No.1

kokusaiband

これは副詞的用法で良いと思います。

以前、アメリカ人の英語教師に同じような質問をしたら
答えられ無かった経験があります、トホホ。

お礼

早速のお返事、ありがとうございました。
　いただいた回答から、ふと思ったのですが、私たち日本人（英語ネイティブから見た外国人）が習う英文法と、英語を母国語とする人が習う文法は多少違うのでしょうね。
　実際、私たちが学校の国語の時間にならう日本語文法と、外国人が日本語を習う上で学ぶ日本語文法は、多少違いました。