締切済み 英語で 2014/12/19 00:46 英語で 私の名前は吉永由貴です 25歳の女の子です って教えて下さい みんなの回答 （2） 専門家の回答 みんなの回答 Ajupappy ベストアンサー率0% (0/0) 2014/12/19 00:58 回答No.2 My name is Yoshinaga Yuki. I am twenty-five years old. です。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 noname#261884 2014/12/19 00:50 回答No.1 My name is Yuki Yoshinaga. A 25 year-old girl. これで大丈夫ですけど、女の子なんですね（＾＾） 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学英語 関連するQ&A 英語で 英語で 由貴謝ってますから って教えてください 英語で 英語で あなたは由貴の大切な友達だからね って教えて下さい 英語で 英語で 私の友達の由貴にフォローしてあげて下さい って教えて下さい 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた？ OKWAVE コラム 英語にすると？ 『不機嫌な(女の子の名前)』を英語に訳すとどうなりますか？ 出来るだけ可愛い言い回しがいいです☆ よろしくお願いします。 英語でどう説明？ 女の子なら(ちゃん) 男の子なら(くん) など名前の最後につけて呼ぶ事がありますが…これって英語でなんて説明して良いんでしょうか?? 〇〇くんの(くん)って何？って聞かれても答えれなくて(;_;)どなたか英語で分かりやすく説明していただけませんか?? これを英語で言うには。。。 英語で、女の子と上手くいかなかった男性に対して、「あなたは魅力的なのに勿体ない」は英語でなんと言えば良いでしょうか？重くなく、サクッとした感じで言いたいのですが。 よろしくお願いします。 平成の吉永小百合とは？ NHK朝ドラの「花とアン」を毎日見ていますが、ヒロインの村岡花子を演じている吉高由里子ですが、どこかの週刊誌（週刊文春？）に「平成の吉永小百合」とありましたが（新聞の週刊誌の広告で、見出しを読んだだけで詳しい内容は知りませんが）、「平成の吉永小百合」とはどう意味でしょうか？確かに、 吉永小百合 吉高由里子 と名前は似ていますね！プロダクションで「吉永小百合」にあやかって、似ている名前にしたのでしょうか？wikiを調べると、本名は非公開とあるので、これが芸名であることはたしかなのですが。。。 裕（ゆう）という名前の英語表記で困っています。 生徒で裕（ゆう）という名前の女の子がいるのですが，英語で表記すると“yu”，“you”・・・どうも具合が悪いのですが何か妙案はありませんでしょうか。お知恵を拝借願えれば幸いです。 英語でも発音しやすい男の子の名前 アメリカで出産予定の日本人夫婦です。 女の子の名前はあっさり決まったのですが、 男の子の名前が全く決まりません。 希望は、英語でも発音しやすく、 （例えば、「龍之介」と付けて、 「リュウ」と英語圏では呼ばせる。とかも可） 発音したとき変な意味にならず、 （雄大→ you dieに聞こえるとか） 誰でも読める漢字が希望です。 また、英語名を漢字にしたりするのは却下です。 ケン君や、ジョウ君はやたらと居るので、 逆に純粋、古風な日本名の方が良いのかな？なんて思ったり、 画数も気にしたりしてるので、全く決まりません。 駐在で着ているので、時期日本へ帰るのですが、 自分の名前も主人の名前も英語には無い音で 発音にとても苦労しているので、是非アドバイスお願いします。 日本語にも英語にも聞こえるような名前 昔からの友人がイギリス人の旦那さんとの子供を授かりました。 友人は現在日本にいますが、今後イギリスに住むことになるかもしれないという理由から子供には日本語にも英語にも聞こえるような名前をつけたいと言っています。 まだ男の子かも女の子かも分からないのですが、日本語にも英語にも聞こえるような名前ってどんなものがありますか？ 私が彼女に提案した名前は、 えみ（日本語表記だとEmiですがEmily(エミリー)は英語圏ではよく聞く名前なので） みな（Minaはアメリカやネパールでも多い名前らしく、また、フィンランドでは"愛"という意味があるらしいので） はな（これも日本語表記ではHanaですが英語表記のHannahは海外で一般的な名前ですよね！） まり（日本語表記だとMariですが、同じ読みでMaryが英語圏で人気だと思います） けん（シンプルにKenは日本でも海外でも可能かと） などです。 私にはこれくらいしか思いつかなかったのですが、他にどんな名前があると思いますか？ 英語の名前をつけたいです！ 英語の名前をつけたいです！おススメの英語の名前ありますか？ 英語で 英語で 私はフィギュアスケート選手が大好きな女の子です 友達になりたいからフォローして下さい って教えてください 日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム 英語に訳していただきたいです！！ 英語に訳していただきたいです！！ 姉妹で大好きな海外スターにファンレターを送りたいのですが、2人とも英語が苦手です。 だいたいはまとまってきたのですが、下記をどう表せばいいか悩んでいます。連名で書きたいのですが、わかりにくくなるでしょうか？ どなたか下記を自然な英語に訳していただけませんか？ お願いします！！ ★私たちは(名前Ａ)と(名前Ｂ)です。(名前Ａ)は(仕事名)、(名前Ｂ)は(仕事名)をしています。 「(映画名)」を観て、私たちはあなたの大ファンになりました！ ★(名前Ｂ)は(種目名)の地区大会で優勝しました。 ★ずうずうしいお願いなのですが、祝福のサイン入りポートレートを送っていただけたら嬉しいです。 もし届いたら、私たちは大切に飾り、宝物にします。 英語で何というか教えてください。 以下の文を英語で何と言えばいいか教えてください。 「"あきら"という名前は男性に多い名前ですが、女性でもこの名前を持つ人がたまにいます。」 よろしくお願いします。 ネイティブ英語力 今日電車の中でネイティブ並みに英語がベラベラな女の子を見かけました。どうやら彼女は日本人だったようです。なのに英語はネイティブ。どうやったらあんなに自然な英語をベラベラと話せるようになるのでしょうか。教えてください。 英語の名前について 英語の名前について 英語の名前ありますよね。 Tom,Mike,Linda,Susan... でもこれらってつづりが決まっているじゃないですか。 日本語（ひらがな）なら表音文字だから音と音をくみあわせて無限に名前が作れますが英語ってそうは行かなくないですか？ マイクなんてローマ字でいけばMaikuなのにつづりがきまっているからMike。 だとしたら英語圏には同じ名前の人だらけじゃありませんか？！ またそうならばどれぐらいの名前のつづりが決まっているのでしょうか？ 英語にして下さい。 ☆私は世界で一番のお姫様になった気分になるはずね ☆だけど叶わない夢だから… ☆女の子は誰だってお姫様になりたいのよ。 を英語に訳してもらえませんか???ヨロシクお願いします;) 英語に訳してください 「練習用のアカウント」 を英語で言うとなにになるでしょうか？ ゲームでの練習用のアカウントの名前を外国人の方にも伝わるように英語にしたいです。 英語が全くわからず training accountはきっと違うんだろうなと思っています。ネイティブ？な英語だとなにになるのでしょうか？教えてください。 英語訳をしてほしいです。 「やさしいいかわいい女の子に育ってね」 というのを英語にすると、 どういう表現が宜しいでしょうか。 よろしくお願いいたします。 英語にお願いします。 自分ではどうしても英語にできなかったのでお願いします。 色んな表現方法を覚えたいのでできるだけ簡単な言葉でお願いできたらと思います。 あなたが2回目に日本に来るのは他の女の子達に会うためなんじゃないの？だから(私があなたに)昨日“うまくいくといいね”って言ったの。 私に会うのはそのついで？ 私もすごくあなたに会いたいけど“複数いる女の子の中の一人”はイヤ。 私も真剣に彼氏ほしいから。 私だけに会いに来てくれるなら喜んで会うけどね～ よろしくお願い致します。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市（長野県）在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル？プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す！格安SIMと端末選びのポイントは？ 友達って必要？友情って何だろう 大震災時の現実とは？私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ！負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
