「渾身是愛」を日本語訳に。

質問

香港の女性歌手ケリー・チャンが「渾身是愛」を歌っているのですが、「渾身是愛」を日本語訳ではどのような意味になるのですか？

回答No.1

Pin999 · ベストアンサー

訳すと「渾身は愛することです」となりました。
ちなみに、渾身とはからだ全体，満身の意味です。

お礼

早速の回答ありがとうございます。
曲のタイトルなので、参考になりました。