• ベストアンサー

フランス語だと思うんですが訳していただけないでしょうか?

J’ai en un reve d’avoir  un miracle ce week-end! Quelqu’un qui me croit  va l’acheter! Vous allez gagner incroyable dans une semaine!

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.2

「今度の週末に奇跡が起こる夢を見ました。 誰でも私を信じてくれる人、その夢を買ってください。 一週間以内に大金持ちになれますよ(=信じられないほどのものをあなたは手に入れる)」 詐欺メールのようですね。

BLOODYSUNDAY
質問者

お礼

メールではないんですが、インターネット上のある一節 です。ま、似たような物ですね。どうもありがとうございました。

その他の回答 (1)

noname#27172
noname#27172
回答No.1

今週奇跡が起こった夢を見たよ。だれか信じてくれる人がいたら買ってくれるんだって。あなたは 1週間内に信じられないことを手にしようとしてるんだね。

BLOODYSUNDAY
質問者

お礼

早速の回答ありがとうございました。

関連するQ&A