- ベストアンサー
Funkadelicのadelicって
Funkadelicってバンドがあるんですが、意味を辞書で引いても出てきません。 造語なのでしょうが、funk＋adelicで出来てますよね。 他にもScreamadelicaとかShockadelicaとかの曲名があったりします。 adelic(a)ってどういう意味なのでしょうか。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
俗語で、"名詞-a-delic" で「超～」ぐらいの意味になるようですが (参考URL 3)、これは Funkadelic 以後の用法であるようにも考えられます。Funkadelic は当時の Psychedelic music の影響を受けた Funk バンドということなので (参考URL 1)、恐らく、Funkadelic = Funk + Psychedlic ではないでしょうか。ただし、現在、一般的には funkadelic = "funk" + "a-delic" (「超 funk」?)なのかもしれません。 Psychedelic は1956年の造語で、ギリシャ語 "psyche" (mind)と "delein (deloun?)" (manifest) からなる語、と Wikipedia などに書かれています (参考URL 2)。 -ic, -ica の違いは現代英語以外の言語の影響を感じるのですが、私には分かりません。詳しくは、音楽、外国語のトピックで質問されてはいかがかと思いました。
お礼
なるほど、超ファンクですか。なんとなくニュアンスは伝わって来ていたのですが、貴殿の説明ですっきりしました。ありがとうございます。