露わ（あらわ）、露骨の反対語は何ですか？

質問

露わや露骨は、剥き出しにするという意味ですが、
その反対語が分かりません。
国語辞典で調べても載ってないので、分かる方、教えてください。

回答No.4

salvager · ベストアンサー

反対語・・・反意語と解釈してよろしいのでしょうか？
であるならば、「婉曲（えんきょく）」ではないでしょうか。
露骨：ありのままに外へ出すこと、あからさま。
婉曲：露骨でなく遠まわしに言うさま、かどが立たないさま。（Yahoo!辞書より）

参考URL：

http://www.interq.or.jp/japan/sdb/schooling/ruigigo.htm

お礼

えんきょく　と読むのですか。
HP、素晴らしいです～。こんな辞書が有ったらいいのになぁと思っていたんです。
為になります！
ありがとうございました

回答No.8

corochan

国語辞典でも、出版社によって違うので、載っていない場合もあるのだと思います。私の持っている辞書には載っていましたよ・・・
【露骨（ろこつ）「露は現れる、骨は骨組みの意味」意味・・・剥き出しな様。あからさま。あけすけ】という言葉の反対語は、【婉曲（えんきょく）】です。婉曲の意味は、「（婉は穏やか、曲は曲がる意味）それとなく言う様子。遠まわしに言う様子。」だそうです。

お礼

そうですね。
私が持っている国語辞典は、小学校の時に学校で貰ったものなので・・・
意味もありがとうございました

回答No.7

kanpyou

漢和辞典を活用しましょう。

婉曲：えんきょく表現

穏やかな：おだやかな表現
もって回った表現

お礼

漢和辞典持ってないんですよね。
買おうかなぁと近頃思います。
ありがとうございました

回答No.6

otasuke009

あらわ <-> ひそか
露骨 <-> 婉曲

お礼

ありがとうございます。

回答No.5

sunasearch

「隠微」では？

参考URL：

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%B1%A3%C8%F9&kind=jn&mode=0

お礼

ありがとうございます。
日本語というのはムズイですね

回答No.3

shia0331

ＮＯ．２です・・（汗
「ひたかくす」なんて日本語ないですね。
「ひたかくし」です。

お礼

「ひたかくし」ですか。
そういえばよく聞きますね。
ありがとうございました

回答No.2

shia0331

「ひたかくす」　ではないでしょうか。
自信はありませんが。

回答No.1

tyuuta

露骨→婉曲 言いまわしが穏やかでかど立たないさま。露骨でなく、遠まわしに言うさま。

上記です。

補足

回答ありがとうございます。
しかし、婉曲←読めないです（汗）。