ベストアンサー 杜甫の詩で「船人~桃花」という作品は? 2005/01/04 15:46 杜甫の詩で「船人~~桃花」という作品があるようなのですが、全文とその内容を知っている方がいましたら教えてください。 みんなの回答 (2) 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー palam ベストアンサー率62% (85/136) 2005/01/05 00:39 回答No.1 秦州雑詩、二十首(秦州の雑詩、二十首)だと思います。「船人~~桃花」の部分はこの詩の13首になります。 ちょっと日本のサイトでは良いものが無かったので中国のサイトですが、全文が載っていますので読んでみてください。 あまり有用ではありませんが、翻訳サイトを使えば多少翻訳ができましたので試してみてください。 参考URL: http://www.ccview.net/htm/tang/shi/df094.htm 質問者 お礼 2005/01/05 01:12 ご回答ありがとうございます。 そうですこの詩です! 翻訳サイトではよく意味が取れなかったので図書館ででも調べてみたいと思います。助かりました。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 その他の回答 (1) KENTAMAONLINE ベストアンサー率45% (16/35) 2005/01/05 10:23 回答No.2 秦州雑詩、二十首は, 続国訳漢文大成「杜甫全詩集」第2巻(s50 日本図書センター)にすべて載っています。本文の他に単語の意味や解説もあります(旧字体ですが)。 杜甫の詩集でも,秦州雑詩の13首が載っている本はそう多くはないようですので,図書館に行かれたらこの本の題名を伝えて,「この本と他にこの詩が載っている本があれば」とおっしゃってレファレンスしてもらうと早く回答を得られると思います。 質問者 お礼 2005/01/06 17:35 丁寧なご回答ありがとうございます。 時間が取れたら大き目の図書館へ行って調べてみたいと思います。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育人文・社会科学文学・古典 関連するQ&A 杜甫の詩 学校で杜甫の詩「秋興八首」の八首目の担当となり、調べて発表しなければならないのですが、地図にものってなく、どんなに色々な辞書(事典)を使っても固有名詞でわからない個所があります。 詩の中に「昆吾御宿」とあるのですが、唐の時代の「昆吾」(地名)「御宿」(川の名)が、現在の中国のどこにあたるのか(省、地区、県名などで書いていただければ嬉しいです)、ご存知の方がいらっしゃれば、教えていただきたいのでが・・ ちなみに唐の時代は「昆吾」は藍田懸、「御宿」は長安懸にあったようです。 杜甫? 杜甫作だとお聞きしております。東京都内、古風な料理屋さんの床の間の掛け軸です。 ご亭主様のご説明を先に。〔そのときのひとには今の月しかみることができない。でもこの月は昔の人も照らしてきているのだなぁ〕 横長、右から左にかいてありました。 縦は二字です。 そのままの表示はできませんので、ご亭主様のご説明参考に、字を並べてみます。(左から右に直して) 今人不見古時月今月曽経照古人 こういう書き方が正しく書き直しているかどうか、自信はありません。 1. 杜甫にこういう詩がありましたでしょうか? 2. 私のこういう書き方でいいのでしょうか? 3. この詩に関して、参考になることをたくさんお教えください。 なにとぞよろしくお願い申しあげます。 杜甫の詩の意味を教えて 杜甫の詩「秋興 八首 其の三」に【千家山郭静朝暉一日江棲坐翠微】 の句があります。【千戸ほどの山懐のこの町にも朝の光がさし、私は一日中江の畔の楼閣に翠の山の気の中に座っている】の意味ですが、原文の’一日’のところが’百處’になっているものがあります。’百處’ となっているのはどのように訳せばいいのでしょうか。 漢詩にお詳しい方教えてください。よろしくお願いします。 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた? OKWAVE コラム 杜甫の春望について 杜甫の春望について 杜甫の春望について「国破山河在.....」 とありますが、どういう内容でしょうか? 是非、詳細に教えて下さい。 杜甫の別居のわけ 杜甫の詩には望郷の詩がいくつもあります。 「家書、万金にあたる」 「何れの年かこれ帰る年ぞ」 などと言っていますが、 なぜ家族を故郷に置いたまま、 自分だけ成都にいたのでしょうか? 長安の家族は、疎開しなくてよかったのでしょうか? こんな詩知りませんか? 先日ラジオでチラッと聞いた詩なのですが、 「家に帰ると玄関で親父が死んでいた 母親や兄も○○で死んでいた」 というような内容のものです。 作者、もしくは全文をご存知の方、教えていただけませんか? あまりにインパクトの大きな詩であったため、続きを読んでみたいのです。 ブラームスの作品で、詩が関連付けられている作品 ブラームスの作品で、詩が関連付けられている作品はピアノ・ソナタ以外の作品で、詩が関連付けられている作品はピアノ・ソナタ以外にありますか? ピアノ・ソナタは3つとも2楽章に詩が関連付けられています(2番、3番だと4楽章も)。 歌曲は除外で、このような曲はピアノ・ソナタのみでしょうか? 杜甫の『別れを恨む』の現代語訳 杜甫が書いた『別れを恨む』っていう漢詩があるんですけど その現代語訳が載っているサイトでもいいので教えてください! 検索しても違う詩のものしか出てこないのでかなり困ってます>< お願いします!! 「それはそれをしている」の詩 以下の詩の全文と、誰が作った詩なのか、どういう意図で作られたのか、何と言う書籍に載っているのか等の周辺情報が知りたいです。断片でも知ってる方いましたら、よろしくお願いします。 「わたしはそれをしている。わたしがしているそれは、それをしているわたしだ。それをしているわたしは、わたしがしているそれだ。それは、それをしているわたしをしている。わたしは、わたしがしているそれによって、されている。それはそれをしている」 だったかな~?何かでちらっと見ただけなので、かなりあやふやです。 虹の出てくる詩 「虹の足下に住んでいる人がいる。 その人は気づいていなくても。」 というような詩があるらしいのですが、(内容があやふやです、すみません) もし何かご存知の方があれば、教えてください。題・作者・全文がわかると嬉しいです。 詩の全文を知りたいです 「積極的に生きることは、幅広くいきることです。失敗を数多く経験することです・・・」から始まる詩を約20年前に読みました。 すごく影響を受けて、そのとき全文を写しておいたはずが、どこにいったのか見当たりません。 この詩の著者や全文を知っていらっしゃる方がいましたら、是非教えてください。 お願いします。 この詩の全文を知りませんか? カテゴリーが分からずにこの項目でおたずねしました。 お許し下さい。 この詩を職場に貼ってあり、その全文が思い出せなくてどなたかご存知ありませんか? 内容は・・・ 「一生懸命だと、智恵が出る。中途半端だと愚痴が出る・・・続く」 です。 全文と書いた人がお分かりであれば教えて下さい。 日本史の転換点?:赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム 啄木の作品名を教えてください。 石川啄木の作品の中で、「年若き旅人よ」で始まる作品の名前あるいは全文を教えて下さい。短歌ではありません。詩の形をとっていました。 「光る 光る」の詩 「光る 光る すべてが光る 光らないものはなにもない」というような始まり方をする詩(だと思います)の全文、作者、書籍、関連WEBページ等、ご存知の方ありましたら教えてください。 「もうよそう、小さな愚痴と・・・」で始まる詩 『少年期』という古い映画(?)にでてきた詩です。高村光太郎の詩だったと思います。うる覚えですがたしか小さな怒りと小さな・・・と続き、そういう小さいけちなものはきれいにもうよそう・・・みたいな詩でした。どなたか題名と全文ご存知の方いませんか?よろしくお願いします。 見つめいたり、見つめいたり、何処を問わるるも・・・・・。この詩の作者と 見つめいたり、見つめいたり、何処を問わるるも・・・・・。この詩の作者と題名を教えてください。また詩の全文と掲載されている書籍も紹介していただけたら大変うれしいです。 有名な詩の一節 風が聞く…お前はなにをしてきたんだ…というフレーズがある詩の作者はどなただったでしょう? また、全文を知りたいのですがご存じの方、教えてくださいm(__)m フットプリントという詩の全文が知りたい 「フットプリント」という詩の全文が知りたいのです。 本来は英語だったかもしれません。 信仰によって苦しみを乗り越えられた、という内容であったと思います。 ご存知の方がいらしたら、是非、情報をください。 お願いします。 美文の詩を探しております。 美しい、切ない、と思わせるような詩を日本語で教えてください。 国内外、詩の種類や長さも問いません。おわかりでしたら、作品や作者の名も添えてください。内容や説明が長くとも構いません。 宜しくお願いいたします。 「春でむん」って誰が書いた詩ですか? 題名も忘れてしまったのですが、 小学校か中学の国語の教科書に出てた「春でむん」という言葉が特徴的な詩は、誰の書いた何という題名の詩だったか、分かる方いますか? 全文が面白かったので知りたいのですが、著者すらわからなくて困ってます。お願いします。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば? Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市(長野県)在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 学問・教育 人文・社会科学 考古学・人類学文学・古典歴史経済学・経営学心理学・社会学地理学美術音楽哲学・倫理・宗教学その他(人文・社会科学) カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル?プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す!格安SIMと端末選びのポイントは? 友達って必要?友情って何だろう 大震災時の現実とは?私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ!負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる! OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
ご回答ありがとうございます。 そうですこの詩です! 翻訳サイトではよく意味が取れなかったので図書館ででも調べてみたいと思います。助かりました。