- ベストアンサー
ことわざについて
今学校でことわざのレポートを書いています。 そこで質問なんですが、読んでいて(少し)悲しくなったようなことわざってありますか? どうも思いつかなくって…。 結構困ってます。誰かいい回答お願いします!
- みんなの回答 (6)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
いくつかをあげてみましょう。 金の切れ目が 縁の切れ目 英語では、Love lasts as long as money endures. 恋愛は金がつづく限りつづくということですね。 親の心 子知らず 貧乏神に取りつかれる 夫婦は他人のはじまり 恩を仇で返す 飼犬に手をかまれる
その他の回答 (5)
- redowl
- ベストアンサー率43% (2140/4926)
鵜(う)の真似をする烏(からす) 虎の威を仮る狐 地獄の沙汰も金次第 むなしさを感じます。
お礼
ほんとですね。 鵜の―ってヤツは、なんだか悲しくなってしまうような感じですね。 回答ありがとうございました!
- ac-sakura
- ベストアンサー率19% (185/963)
猫に小判 馬の耳に念仏 豚に真珠 五十歩百歩 目くそ鼻くそを笑う 頭隠して尻隠さず 穴があったら入りたい 年寄りの冷や水 水泡に帰す なんか違うのも混じってるかも・・・
お礼
たくさんあげてくれたありがとうございます! どれもなんだか…。 って感じですね。 回答ありがとうございました!
- 0824
- ベストアンサー率12% (2/16)
泣きっ面に蜂 四面楚歌 光陰矢のごとし
お礼
ありがとうございました!
おはようございます。 「老い木に花」でしょうか(^^; 滅多にないけれど 一旦弱ったモノに再びイキオイがつくコトです。 会社の同僚を見ていて思った諺です; ご参考までに。。
お礼
『老い木に花』…(笑) そんな同僚がいらっしゃるんでしょうか? どんなコトしたんでしょうかね? ありがとうございました!
ことわざかどうかちょっと不明ですが。 「親孝行,したい時に親は無し」
お礼
そのまんまですね。 もういない…。 そんな感じでとっても寂しくなるようなことわざだと思います。 ありがとうございました!
お礼
英訳まで載せてくれてありがとうございました! 夫婦は他人のはじまり…。 寂しい…。 回答ありがとうございました!