• ベストアンサー

「ーに住んでいる」は男性名詞で表すの?ドイツ語。

Thomas wohnt im Waldweg 5. Thomas wohnt im Kirchweg 11. 上の2つの文を見つけました。都市の中の地区名は男性名詞扱いなのでしょうか? 区の場合は()名詞扱い: 新宿区 区の中の町名は()名詞扱い: 百人町 Ich wohne im Shinjuku, oder in der Shinjuku?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

 Kirchweg, Waldweg は Weg が男性名詞なので、一般名詞のように男性扱いで冠詞が付けられているわけですが、通常は地名は中性扱いで、固有名詞ですから英語と同様に定冠詞を付けません。したがって in Shinjuku です。 Schweiz のような女性の地名は、in der Schweiz とします。

noname#29108
質問者

お礼

ありがとうございます

関連するQ&A