英文を教えて下さい。お願い致します。

質問

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。
欲しい商品をいくつか予約していたのですが、その件で聞きたいです。すみませんがお願い致します。

先週追加オーダーができるか聞いていましたがあなたはYESと答えました。追加オーダーはできないのですか？
それと、私が３月に予約した商品は全て確保していますか？

回答No.1

Nakay702 · ベストアンサー

Last week, I confirmed that you will accept additional orders. So I will place an additional order. Changing the subject, have you secured all the items I you reserved in March?
（先週、確認させていただきましたが、追加の注文は受け付けてくださいますよね。それで、追加注文をさせていただくつもりです。話は変わりますが、３月に予約を入れた商品は全て確保済みでしょうか？）