- ベストアンサー
翻訳をお願い致します。
What bands or artists have you been digging lately?
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＞What bands or artists have you been digging lately? ⇒ digなる動詞の原義は、「掘る、突っ込む、よく調べる…」ですから、 ぴったりの訳文としては、 「最近ハマっているバンドやアーティストは何？」てとこでしょう。
その他の回答 (4)
- Keis_425
- ベストアンサー率42% (8/19)
回答No.5
最近気に入ってるバンドやアーティストは？
質問者
お礼
ありがとうございます。
- Kurry_1
- ベストアンサー率32% (69/212)
回答No.4
What bands or artists have you been digging lately? 最近どんなバンドとかアーティスト聴いてる？（おっかけてる？）
質問者
お礼
ありがとうございます。
- 髭男大好き！（@higedandaisuki）
- ベストアンサー率40% (2/5)
回答No.2
「最近はどんなバンドやアーティストを聴いていますか？」 ですか？
質問者
お礼
ありがとうございます。
- Nebusoku3
- ベストアンサー率38% (1465/3824)
回答No.1
最近はどんなバンドやアーティストを聴いていますか？
質問者
お礼
ありがとうございます。
お礼
ありがとうございます。