繰り返し言葉になる単語とならない単語

質問

「ひとびと（人々）」「かみがみ（神々）」「きぎ（木々）」とは言いますが「いぬいぬ（犬々）」「くるまぐるま（車々）」とは言いません。何が違うのか教えてください。

回答No.2

aeromakki

複数いるのが普通のものと、
普通は一人（一つ）が普通のものの違いかなと思います。

言葉の基礎は、古代・中世にできていると思います。
犬は古代なら、牧羊犬などの場合、一頭で使うのが普通だったように思います。
群れていれば、「群れ」という使い方ですし。
犬養部のような人以外は、犬をそんなに飼えなかったと思うので。

日本語の基礎は牛車の時代にできているので、牛車がたくさんあることは稀だったと思うんですね。
言葉は貴族が作っていたわけではないので。

あくまで、私見です。

回答No.1

FattyBear

繰り返し言葉（畳語）になる単語が現わしている意味は、
１．物などが複数であること。
２．動作などの反復、継続。
３．意味の強調。
だそうです、でも犬々や車々も１．の表現に合いますね。
私の考えですが、連続の言葉で後ろが濁音にできる言葉とか、言葉数が４文字程度の
短い言葉が言い易さもあり、畳語になるのかもしれませんね。

下記のサイトを参照下さい。
https://idea1616.com/kurikaeshi/