知覚動詞の例文をあげてください。

質問

catch とsmell がSVOCの形で使われている場合の例文と和訳の例をあげてください。

回答No.4

Nakay702 · ベストアンサー

再々度、質問者からのお礼を拝見しました。

＞それでは、smellがSVOCの文型をとったとき、Cとして許される品詞をすべて挙げていただけないでしょうか。
⇒はい。まず、動詞原形、現在分詞、過去分詞ですね。次に名詞、形容詞があげられます。また、名詞句（形容詞的用法）などもsmellの目的格補語になり得ると思います。

お礼

丁寧な解説、ありがとうございました。

回答No.3

Nakay702

再度、質問者からのお礼を拝受しました。

＞関先生の本によると、catchがSVOCの形の文型をとった場合、Cは現在分詞に限る、と読みとれます。Cは形容詞でもいいのでしょうか？ catchがSVOCをとったとき、Cとして許される品詞をすべて挙げていただきたく思います。
⇒動詞catchのこの用法で、C（目的格補語）として用いられるのは、「大半が現在分詞で、まれに形容詞がある」と言えるものと思います。もっとも、この場合、現在分詞といえども、「現在分詞の形容詞的用法」ですから、広義の形容詞と見ることもできるかも知れませんが。
このように動詞と補語との共起関係は、主として意味の違いによって、頻発する場合と、めったに組み合わさらない場合とがある、ということになりますね。このような現象は、あらゆる語と語の組み合わせについて起こり得ることで、文法上の組み合わせとして可能な枠組み（マス）が幾つかある場合、語義と語義との関係から、いろいろな用例が入るマスもあれば、ほとんど用例が入らないマスもあり得るわけです。

お礼

丁寧な解説をしていただき、ありがとうございます。
それでは、smellがSVOCの文型をとったとき、Cとして許される品詞をすべて挙げていただけないでしょうか。

回答No.2

Nakay702

質問者からのお礼を拝見しまｓいた。

＞関正生著「世界一わかりやすい英文法・語法の特別講座」の395ページにcatch人-ingが、「-ingしかとらない」」と解説してあります。この説明は誤りなのでしょうか？
⇒なるほど、関先生の言うとおりだと思います。どうも失礼しました。
The police caught him red-handed.「警察は彼を現行犯逮捕した。」といった例を思い浮かべて間違いを申してしまいました。（この場合のed-handedは過去分詞というより、むしろ形容詞ですね。）

ただ、ちょと弁解めきますが、see, hearなどの知覚動詞一般については、ＳＶOＣ文型におけるCに不定詞、現在分詞、過去分詞のすべてが用いられますね。
Ｃが不定詞の場合：We saw something move.「動くのを見た」。
Ｃが現在分詞の場合：We saw something moving.「動いているのを見た」（進行）。
Ｃが過去分詞の場合：We saw something moved.「動いたのを見た」（完了・結果）。

＊「分詞」とは、「機能を“分”かち持つ“詞（ことば）”」という意味ですね。
不定詞：動詞と名詞の機能を分かち持つ。
現在分詞：動詞と副詞の機能を分かち持つ。
過去分詞：動詞と形容詞の機能を分かち持つ。
ということで、「不定詞も分詞の１つ」と見なすことができます。（場合によっては「不定分詞」と呼ぶことがあります。）そして、その３つをまとめて「動詞の３分詞」と呼ぶ人もいます。おっと、余計なゴタクを並べて失礼しました。

以上、お礼・お詫び・弁解まで。

お礼

関先生の本によると、catchがSVOCの形の文型をとった場合、Cは現在分詞に限る、と読みとれます。Cは形容詞でもいいのでしょうか？
catchがSVOCをとったとき、Cとして許される品詞をすべて挙げていただきたく思います。

回答No.1

Nakay702

＞catch とsmell がSVOCの形で使われている場合の例文と和訳の例をあげてください。
⇒以下のとおりお答えします。

次の２つの例はいずれもSVOCの第５文型です。
I caught him stealing out of the class room.
S(I) V(caught) O(him) C(stealing out of the class room).
　「私は彼が教室から抜け出そうとしているところを見つけた」。

Can't you smell something burning?
S( you) V(can't smell) O(something) C(burning)?
　「何か焦げ臭いにおいがしませんか？」

＊注
１．いずれの例でも、OはCの意味上の主語です。
２．Cは、いずれも動詞の現在分詞です。状況によっては過去分詞が用いられることもあります。

お礼

関正生著「世界一わかりやすい英文法・語法の特別講座」の395ページにcatch人-ingが、「-ingしかとらない」」と解説してあります。この説明は誤りなのでしょうか？