• ベストアンサー

英語

私は母に頼んだ I asked my mother 母にの「に」はどれですか? I asked to my mother ではだめですか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

日本語と英語は単語(助詞)毎に1対1で訳すことができる訳ではありません。 動詞askは用法として「ask」の後ろに助詞なして直接「人」を置くことで「『人』に頼む(尋ねる)」という使い方になります。 質問者様の疑問を解決するような言い方であれば、ask+人で「(その人)に頼む」ということで「に」まで含まれているということになります。 I asked to my mother という使い方は一般的には行いません。 以上、ご参考まで。

関連するQ&A