• ベストアンサー

ステーキ

正しくはステイクだと思いますが、ジャップはなぜこの食品を「テキ(敵?)」と呼ぶのでしょうか。

みんなが選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#263248
noname#263248
回答No.1

あなたがジャパニーズをジャプと呼ぶのと同じです

mlc25123
質問者

補足

ジャプ?

その他の回答 (2)

  • ts0472
  • ベストアンサー率40% (4488/11076)
回答No.3

言葉を短くする日本人の特徴じゃないか?と思います 略語 ビーフステーキ ポークステーキは長いからビフテキ トンテキと縮めただけじゃないかと 厨房などはオーダーを告げるのに長いと面倒ですし 耳にすれば客が使う事も多い

  • FJUNS-58K
  • ベストアンサー率36% (34/93)
回答No.2

Headphoneのことを「ヘッドホン」、Animationを「アニメ」と言うように日本語に馴染む形にしたからです。 ステーキに「敵」なんて当て字を使う人は見たことありません。

関連するQ&A