【英語】「いますぐ避難経路を探してください」「いま

質問

【英語】「いますぐ避難経路を探してください」「いますぐ避難してください」

これを英語にしてください

回答No.1

Higurashi777 · ベストアンサー

いますぐ避難してください
→　Evacuate now.
今すぐ避難経路を探してください
→　Check the evacuation route now.
→　Please make sure where the evacuation routes are immediately.
等ですね。

以上、ご参考まで。

お礼

みんなありがとう

回答No.2

SPS700

1.「いますぐ避難経路を探してください」

Find your escape route right now.

2.「いますぐ避難してください」

Evacuate, now！

3。まだ他にも言い方はたくさんあると思います。