- ベストアンサー
多大なる?多大な?
国連教育科学文化機関、医療促進会からの多大なる支持のおかげで、授業内容において、医療関係の専門知識とABC育理念を組み合わせて、医療関連の知識を普及させるとともに、実践能力と思考力養成にも配慮した教育モデルを確立し、学校、保護者、そして学生から好評されました。 以上の文章で、 (1)多大なる支持 それとも、多大な支持、どちらが正しいでしょうか? (2)配慮の使い方は正しいでしょうか? また、ほかに不自然な表現などがありましたら、教えていただけたらありがたいです。 日本語学習者です。 よろしくお願いいたします。
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
>国連教育科学文化機関、医療促進会からの多大なる支持のおかげで、授業内容において、医療関係の専門知識とABC育理念を組み合わせて、医療関連の知識を普及させるとともに、実践能力と思考力養成にも配慮した教育モデルを確立し、学校、保護者、そして学生から好評されました。 ⇒以下のとおりお答えします。 >以上の文章で、(1)多大なる支持 それとも、多大な支持、どちらが正しいでしょうか? ⇒どちらも正しいですが、「多大なる支持」は文語的、「多大な支持」はやや口語的です。 >(2)配慮の使い方は正しいでしょうか? ⇒はい、正しいと思います。 >また、ほかに不自然な表現などがありましたら、教えていただけたらありがたいです。 ⇒「多大なご支持をいただいたおかげで」、「授業内容について」、「実践能力や思考力養成にも配慮した教育モデル」、「~を確立することができました」、「~から好評をいただきました」などの言い回しに変更することで、幾分か表現の改善ができるでしょう。 (添削文まとめ) 国連教育科学文化機関、医療促進会から多大なご支持をいただいたおかげで、授業内容について医療関係の専門知識とABC教育理念とを組み合わせて、医療関連の知識を普及させるとともに実践能力や思考力養成にも配慮した教育モデルを確立することができました。学校、保護者、および学生から好評をいただきました。
お礼
いつもいい勉強をさせていただき、本当にありがとうございます。 引き続きよろしくお願いいたします。