気圧計を見たときの単位

質問

イギリスの小説では、ビクトリア時代の単位はインチだと思います。

気圧計をみて、30インチ、と読んだとき、1インチ＝25.4ｍｍとして、
これは、トリチェリの実験での30×25.4＝762mm、と思ってよいのでしょうか。

水銀柱mm、という単位があるそうですが、762ｍｍHg＝30インチ
と思ってよいのでしょうか？
ｍｍHg、インチ、ｈPaの換算、というか考え方がどうなっているのかご教授お願いします

回答No.1

lupin__X

気圧計の30インチは、水銀柱の高さです。
長さの単位の違いで、 30 inch = 762 mm です。
水銀柱の圧力の単位は、mmHg や inHg になります。
762 mmHg = 30 inHg になるわけです。

ちなみに
1気圧 = 1 atm = 760 mmHg = 29.92 inHg = 1013.25 hPa
(ただし、30inHg の精度がどれくらいかは不明)

inHg は、アメリカ(USA)ではまだ使っているそうです。
(イギリスやカナダは、国際標準に合わせたのに。)

https://www.theprepperjournal.com/wp-content/uploads/2013/02/Barometer.jpg

https://en.wikipedia.org/wiki/Inch_of_mercury