なぜ getting ?

質問

教えてください。
アニメスラムダンクのcm前後に流れる英語の一つなのですが、

Pass the ball! Someone is waiting．Trust will be the key to getting his friendship.

なぜ to get ではなく to getting になるのでしょうか？

ついでに...
to の後の動詞は原型、でも looking forward to の後は動名詞で例外、とフワッと覚えているのですが、文法的説明を頂けませんか？

回答No.3

Nakay702 · ベストアンサー

＞なぜ to get ではなく to getting になるのでしょうか？
⇒どちらの組み合わせもありえますが、ニュアンスが少し違ってきます。
to get：「（友情を）手に入れるためには」。
to getting：「（友情の）獲得にとっては」。

＞to の後の動詞は原型、でも looking forward to の後は動名詞で例外、とフワッと覚えているのですが、文法的説明を頂けませんか？
⇒決まり文句の「句動詞」としては、おっしゃるような組み合わせになりますが、必ずしもそれ以外の組み合わせ、または、「語と語の続き」（＝共起関係）がないわけではありません。

回答No.4

princelilac

looking forward to を引き合いに出そうと思いましたが、それと同じ構文になっています。「～への鍵」という場合の～には、名詞が続きます。例えば the key to the room のような実際の場面と、the key to the success のような比喩の場合があります。

　動名詞は現在分詞と同じ形なので、「動詞進行している」という印象があります。looking forward の後のingも、getting も、会話の中で同時進行しているという臨場感のようなものを感じさせることができるのです。

　key の場合は、to の他に for も使えます。

お礼

ありがとうございました。

回答No.2

xr7zk2001

「 key to getting his friendship」の「to」は不定詞の toではありませんよ？

一例：「key to the house」 で「その家の鍵」です。

お礼

ありがとうございました。

回答No.1

SPS700

１。なぜ to get ではなく to getting になるのでしょうか？

　 *Trust will be the key to to get his friendship という変な文にならないように
　 ただ to が二つかさるのを避けているだけでしょう。

２。ついでに...to の後の動詞は原型、でも looking forward to の後は動名詞で例外、とフワッと覚えているのですが、文法的説明を頂けませんか？

　これも to の重複を避けているためでしょう。

お礼

申し訳ありませんが、なぜtoが２ついるのかわかりません。