- ベストアンサー
ネイティブが動名詞を用いる際の感覚について
Christmas memory catching my dad putting presents out in the middle of the night. (クリスマスの思い出：父が真夜中にプレゼントを差し出しているのを見つけたこと) 英語圏のツイッターなどで、動名詞で始まる書き出し文を頻繁に見かけます。これは、日本語の「あんなことやこんなこと」と同様のカジュアルな文体なのでしょうか？
- renrentipo
- お礼率100% (147/147)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
別に、カジュアルな書き方かどうか分かりませんが、主語があり、それを受けて活用している定動詞がついている第〇文型、といった文ではありません。 むしろ、箇条書きというか、思い出スタイルの日記風の文体で、「クリマスの思い出といえば」、コロン、『～など」といった感じでしょう。
お礼
いつもわかりやすいご回答ありがとうございます。 大変参考になりました。ありがとうございましたm(_ _)m