• 締切済み

どのように訳せばいいのか教えて下さい。

All you slopes are supposed to be good at math, right? All you slopesの部分頑張って特に理解出来ません。 出来れば・品詞も教えて頂けると嬉しいです。

みんなの回答

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.3

1。All you slopesの部分頑張って特に理解出来ません。  対日戦で jap という蔑称が生まれたように、ベトナム戦争で、共産軍の敵の目が傾斜していることに発した蔑称が、アジア人全体を指すようになったものです。  https://www.urbandictionary.com/define.php?term=slope  君たち斜め目(=アジア人)はみんな、数学がうまいそうだ、そうだね? 2。出来れば・品詞も教えて頂けると嬉しいです。  slope は加算名詞です。

回答No.2

slope (名詞)で,東洋人を指す差別用語。slope の「傾斜(名詞),傾斜した(形容詞)」という意味から派生して,「釣り目の連中」。 https://www.urbandictionary.com/define.php?term=slope

  • mt_mh
  • ベストアンサー率24% (281/1149)
回答No.1

slope 意味:「東洋人」(名詞)。スラングです。 おめえたち、東洋人は数学が得意らしいな。違う?

関連するQ&A