• ベストアンサー

枕詞の敷栲は「紙」を導くのでしょうか、どうか教えて

枕詞の「敷妙・敷栲・しきたえ」は「紙」を導きますか。 何卒、宜しくお教えください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • fujic-1990
  • ベストアンサー率55% (4505/8062)
回答No.2

[岩波書店 広辞苑第六版] によると、「衣」「袂」「袖」「床」「枕」「家」などにかかるとのことです。  別な辞典によると、「黒髪」にもかかります。  「しきたへ」が寝具(あるいは目の細かい繊維)だとのことなので、その関連用語につながりますが、「紙」そのものにはつながらないようです。  紙製品、例えば「紙衣(かみこ)」など、紙でできた衣や袖、床、枕ならつながるかもしれません。 

pipipi911
質問者

お礼

有難う御座います。 #1の人の「お礼」に挙げた詠草例を見て頂ければ有難いのですが、 #1の人の「お礼」に書いた事情で質問させて頂きました。 〈紙おむつ〉は「紙製品」ですので、OKという ことなのでしょうか。 〈紙おむつ〉は寝具になるのでOKという解釈なのかも しれませんな。

その他の回答 (1)

  • 31192525
  • ベストアンサー率19% (705/3543)
回答No.1

pipipi911さん、こんにちは。  しきたへ は夜具(枕 床 衣手)にかかる枕詞だったと思います。紙に、というのは寡聞にして聞いたことがありません。後の方の回答を待ってくださいね。  例として歌を挙げようと思いましたが、思いつきませんでした。ごめんなさい(汗)

pipipi911
質問者

お礼

有難う御座います。 ご回答以外では、 「袖」「家」「黒髪」etc.にかかるのですが、 この「黒髪」→「髪」→「かみ」→「紙」なのか? [敷き栲の紙のおむつをつけられてマリー(チワワ)はひねもす眠る   (鈴木陽美)が、   平成17年12月号『短歌』角川書店の第344回 公募短歌館の「秀逸」に選ばれているのです。       因みに選者は高野公彦さん] 「紙」の枕詞として使えるのであれば、使おうかと思って 質問させて頂いた次第です。

関連するQ&A