英語へ訳して頂けると助かります

質問

“↑の文字はどれも日本語として情緒的で美しい言葉だよ！
二文字までの平仮名か片仮名だとタトゥーに向いてないかなぁ～”

宜しくお願い致します。

回答No.1

togurin · ベストアンサー

All of the above characters are emotional and beautiful words as Japanese!
Whether it is suitable for tattoo if it is a hiragana or katakana with up to two characters.

お礼

ありがとうございます！助かりました～！