• 締切済み

英語のスピーチについて

明日外国人の先生相手にスピーチをします。内容など気にせずに「I really like the fish and I own a lot of fish. Especially I love ancient fish. Actually I have some kind of ancient fish. I have many kinds of fish. But before having a new pet, you need to study every day for a high school exam. Let's study hard and think about your future.」これで伝わりますか?何かおかしい文法などあったら教えていただきたいです。できれば英語の得意な方にお願いします。

みんなの回答

回答No.2

訂正: 「別に問題ないと、、」

回答No.1

別に問題と思いますが、内容です。 せっかく興味深い趣味の内容なのに  But before having a new pet, you need to study every day for a high school exam. Let's study hard and think about your future. "外国人の先生" には興醒めでしょうね。 中学生?が 趣味(ペットとの生活)を楽しむ前に「将来に向けてお勉強しよう」とは、、、 まぁ 先生 帰国する際の土産話トップ5に入れるでしょうけど。(笑) 飼育の注意点も交えて ペットのどういうところが魅力的か 書いた方がいいと思います。

関連するQ&A