英語 英文 作文

質問

『私の身長は、195cmです。』
を英文にするとどうなりますか？
お願いいたします。

回答No.3

Nakay702 · ベストアンサー

「補足コメント」、拝見しました。
180cm台でもかなり。

＞195は、作文で書く時195と書いたら、1単語として見なされますかね？
⇒そう思います。

＞丁寧にone hundred…みたいに書いたほうが確実ですかね？
⇒そうですね。(one) hundred ninety-fiveとone を略しても最低２語になりますが。

ただ、英作文の試験か何かでしたら、full spellingで書いた方が無難かも知れません。
念のために、195 (one hundred ninety-five) centimetersのように、full spellingをカッコ内に補うようにして書いたらもう万全です！

お礼

ありがとうございました❗
助かりました！

回答No.2

Nakay702

＞『私の身長は、195cmです。』
＞を英文にするとどうなりますか？
⇒高！　羨ま…！(おっと、失礼しました。そういう問題じゃないんですよね。)

次のように英訳できると思います。
I'm 195 centimeters tall.
I'm 195 centimeters in height.
I stand 195 centimeters (tall).

補足

まあ実際は、180cm台なんですけどね笑
ちなみに195は、作文で書く時195と書いたら、1単語として見なされますかね？また、丁寧にone hundred…みたいに書いたほうが確実ですかね？お願いいたします。

回答No.1

Walkingthrough

My height is 195cm.ですかね。