よろしくお願いします

質問

Around two years ago, after I had broken up with my girlfriend, I started going by myself to a live music venue. I started running into a woman I used to know. (Years ago, I had been interested in her, but she had a boyfriend, and I dropped it.)

I dropped it.とはどのような意味でしょうか？よろしくお願いします

回答No.1

Nakay702 · ベストアンサー

＞I dropped it.とはどのような意味でしょうか？
⇒全体の流れはこんな感じ。
「ガールフレンドと分かれた後に、思いがけなく以前からの知り合いの女性に出会って関心を寄せた。ところが、彼女にはボーイフレンドがいたので、私はそれを断ち切った。」

ということで、I dropped it.は、
「私はそれ（彼女との関係）を断ち切った」、つまり、「交際をやめた」
というような意味です。

お礼

ご回答ありがとうございます

回答No.2

noname#231915

ボーイフレンドがいる 諦めた方が無難