英語の得意な方翻訳していただけませんか？
２年ほど親くさせて頂いている男性からメッセージを頂いたのですが
当方非常に英語が苦手な為
翻訳できる方、翻訳のお手伝いお願いします。
(翻訳ソフトですと文章がはちゃめちゃで判りづらかったので・・・）
Dear ○○ darling
thank you for spending so many great moments with!
for laughing with me, teaching me japanese, spend your free time with me, waiting at the station when i was late. playing games together and let me win!
and thanks for loving me!
i wish you a great year in 2015, may all your dreams come true!
i am looking forward to spending many happy hours together!
Ｉ love you ○○!
お礼
ありがとうございますm(_ _)m★