- ベストアンサー
英語ではなんというのでしょうか？
「この林檎はすこし小さいからその分多く入れとくね」 という日本文なのですが、英語ではなんと書けば良いのでしょうか？ よろしくお願いします。
- sutoreruka
- お礼率48% (49/102)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Since these apples are rather small, I will throw in some extra to make up for it. 「この林檎は幾分小さいからその分余計に追加しとくね。」 rather: http://eow.alc.co.jp/search?q=rather thrown in: http://eow.alc.co.jp/search?q=throw+in some extra: http://eow.alc.co.jp/search?q=some+extra to make up for: http://eow.alc.co.jp/search?q=to+make+up+for
お礼
単語や熟語の意味まで説明してくださりありがとうございます！