「観物場」とはどうよむのでしょうか？

質問

明治時代に見世物など興業していたところを「観物場」という言葉で書かれていましたが、「かんぶつば」「みせものば」？　この言葉はどうよむのでしょうか。ご存知の方、教えてくださいませんでしょうか。

回答No.1

noname#223065 · ベストアンサー

読みは（原則として）「かんぶつじょう」ですが、明治期に法令向けに造語されたものであまり普及せず、質問者様も経験されたように見慣れないものです。ですので、他の読み方をしている方もいるかもしれず別の読み方（仰るような「かんぶつば」「みせものば」等）をしても、間違いとは言いにくいように思います。

　演劇（舞台劇、歌舞伎、映画上映）を行うのが「劇場」で、演芸（漫才、落語、講談等、なぜか浄瑠璃も含まれている）を行うのが「演芸場」、その他の見世物（曲芸、マジック等）が「観物場」と区別して法令用語として用いたようです。なお、同じ場所で漫才師と手品師が芸を披露したりもしますので、演芸場と観物場が必ずしも違うものとはいえなさそうです。