emotionとsentimentの違いは？

質問

タイトル通りですが、両方とも感情という意味だと思うのですが、emotion and sentimentと使われた場合感情と感情ということになってしまい、なにか違いがあると思うのですが具体的にどう違うのかよくわかりません。どう使い分けられているのですか？

回答No.2

tweeter · ベストアンサー

emotion
楽しさ、喜び、怒り、哀しみが表われている心の状態

sentiment
何ものかに対する感情的な傾向、何ものかに向かう精神的な態度

お礼

お返事ありがとうございます。
emotionが心でsentimentがあたまで感じる感情というかんじでしょうか。

回答No.1

trytobe

日本語で書き分けるとすれば、
emotion ： 湧き上がる行動的・積極的な感情（エモーショナル）
sentiment ： 感傷的・後ろ向きな感情（センチメンタル）

お礼

お返事ありがとうございます。