- ベストアンサー
こう言う場合の適当を良い言葉にしたい
問題が起きない程度に、適当に仕事をする。 こういう場合の、適当を適切な言葉に言い変えたいです。 本当に適当に仕事をして、ミスが多い、しなくてはならいことをしないという意味に解釈されては困ります。 思いつめずに何事も精いっぱいありとあらゆることを重く考えてがんばるのではなく、適当に仕事をするという意味合いです。 ミスはしない、やるべきことはきちんとやるというのも含まれた意味です。 こう言う場合の適当は、なんて表現すると良いですか?
- みんなの回答 (7)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「適度に」「適切に」以外では「そこそこに」「ほどほどに」「クールに」。 別の言い方では「(真に受けて)頑張り過ぎないように」「節度をもって」「入れ込み過ぎないように」「冷静(クール)に効率を見定めて」「持続可能な範囲での最善(ベスト)で」などですか。
その他の回答 (6)
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15297/33016)
適切
お礼
ありがとうございました。
表現したいことに対して文章の前半が適切でありません。 そのため後半のその部分にどのような言葉を持ってきても何某か言い分けめいていたりしっくり来ない文章になってしまいます。 文章の前半の最後の部分に使っている「~程度に」という言葉に、既に“程ほどに”というニュアンスがあります。 そこに後半で更に程ほどにというニュアンスを重ねてしまうと可笑しな文章になってしまいますし、取り繕うような形容詞を用いたら前半の程ほどに、という手抜き感を逆に強調する文章になってしまいます。 この場合、文章の前半を 「問題を起こさない範囲で」というように区切ることをお勧めします。 こうしておいた上で後半に寧ろポジティブに感じるような修辞を持ってくれば良いのです。 例えば、 「問題を起こさない範囲で自分の成し得る最大限の仕事をする。」 というような感じです。
お礼
ありがとうございました。 区切ることはやります。
- hagehageha
- ベストアンサー率30% (43/139)
「適度」という回答もありましたが、「マイペース」なんかも会うかもです。
お礼
ありがとうございました。 マイペースも気にいりました。
問題が起きない程度に 身の丈にあった働き方で 仕事をする
お礼
ありがとうございました。
- kuronekofan
- ベストアンサー率56% (229/402)
「適度に」 時間内で、とか省力でと言った場合には「適切に」といった表現も使います。 しかし、この短い文章だと、いろいろと誤解を与えます。 問題が起きない程度にどんなことをして仕事させたいかを説明した方が良いと思います。 残業が常態化しており、この日は定時で帰るようにしてほしい。ただし、緊急の用事などは上司と相談して問題が起きないよう処理してなるべく定時で切り上げてください。 そういう状況では、「今日は定時退社です。緊急の用件は上司と相談するなどして大きな問題が起きないよう適切に処理してください」 神経を使ったり、重労働したりで怪我が起きているのでオーバーワークにならないようにしてほしい。そういう状況なら、「全体の仕事の状況を見ながら休息を入れ、進捗上の大きな 問題が起きない程度に適度に仕事をさせること」 などです。
補足
ありがとうございます。 私のつとめる会社は、社長の常識が世間の常識とは違います。 社長の言うように仕事をするとなると、多大なストレスが生じます。 でもよく考えると、倒産してないわけなので、いくら社長の発言が変でもそれは会社にとっては正しいことなのかもしれません。 何も考えず適当に仕事をしたら良いよというような意味合いです。 まともな精神を持って仕事をすると疲れるので、適当にという意味です。
お礼
真に受けてがんばりすぎないように・・・が気に要りました。 ありがとうございました。