精一杯という言葉について

質問

閲覧ありがとうございます
精一杯という言葉について質問があります。

精一杯には出来る限り、という意味が有り、精一杯努力するという文は、出来る限りの努力をするみたいに言い換えることが出来るかと思います。

しかし、～するのが精一杯。というような言い回しになりますと自分には辞書にある説明の言葉ではどう言い換えてもしっくりきませんでした。

～するのが精一杯。は、どういう意味合いで考えられ、どう言い換えるのが適切でしょうか？

回答No.1

Biolinguist · ベストアンサー

自分ができる最大限
自分の限界

精一杯努力する
＝自分のできる最大の限界まで、努力する
＝これ以上は無理という所まで、努力する

～するのが精一杯
＝～するのが私の限界、これ以上は無理

お礼

御回答ありがとうございます。

回答No.3

noname#252332

精一杯飯を食うは単にひたすら飯を食うことを言っていますが、飯を食うのが精いっぱいとは「～が」を使い対象を限定することでそれ以外の物事の存在を暗示してそれが出来ないことを言っていますから、意味を明らかにするためにはその見えない部分を明示する必要があります。飯を食うのが精いっぱいで食器を洗う気力は無い。ナニナニするのが精いっぱいでそれ以上のことは出来ません。

回答No.2

g27anato

「精」…物や魂などの純粋度、本物度を示す。

個々の能力について、
本気度を100％つまり「限界まで」ということを示す場合に、
「精一杯」という表現が用いられます。

「～するのが」
…行為に係る「能力」に限度があることを示してます。

「精一杯」
…「出来る限りの努力」の限界を示してます。

「するのが精一杯」
…「出来る限りの努力をして、能力の限界」であるとして、意味は通じます。

言い換えるなら、
「これが限界。」でしょうか。

お礼

御回答ありがとうございます。