- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：和訳をお願いします。）
Big Construction Projects in Britain and the Potential Impact of Brexit
このQ&Aのポイント
- CH2M Hill, a multinational company in Britain, recently faced challenges in finding a qualified tunneling engineer for their big construction projects. Eventually, they found a candidate in Portugal and were able to hire him quickly due to the European Union's policy of allowing free flow of labor across member countries. However, with the possibility of Britain leaving the EU, businesses like CH2M Hill are concerned about the potential loss of skilled workers.
- CH2M Hill, a multinational company in Britain, struggled to find a qualified tunneling engineer for their big construction projects. They eventually found a candidate in Portugal and were able to hire him quickly because of the EU policy that enables the free flow of labor. As Britain considers leaving the EU, companies like CH2M Hill are apprehensive about the impact on their labor force.
- The multinational company CH2M Hill, based in Britain, recently faced difficulties in recruiting a qualified tunneling engineer for their ongoing construction projects. It took them several months to find a suitable candidate in Portugal. One of the key advantages of hiring from Portugal was the absence of visa and work permit requirements, thanks to the EU's labor mobility policy. However, the potential exit of Britain from the EU is causing concerns for businesses like CH2M Hill regarding the availability of skilled labor.
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「ロンドン - イギリス内で進行しているいくつかの巨大な建設プロジェクトがあるなか、多国籍企業であるCH2M Hillは6か月をかけ、資格を持ったトンネル技術者を探した。 ようやく1-2週間前に会社は候補者をポルトガルで見つけた。CH2M Hillは至急彼を北（イギリスはポルトガルの北に位置する）に連れてくる計画を立てた。欧州連合参加27カ国の区域の中であれば自由に労働者が行き来できる規約のおかげで、ビザも労働許可も必要なかった。 イギリスが欧州連合からの脱退を検討するかもしれない兆候の中、CH2M Hillのような事業者たちは、もしこの国が脱退したら労働力で何を失うのか関心を寄せ始めた。
お礼
ありがとうございました。