修飾関係の質問

質問

a sheet nearly 100 square feet in size

feetは副詞的目的格で、in sizeを修飾しているという理解で正しいでしょうか。

回答No.1

92128bwsd

このフィートは長さのフィート。名詞です。
100 square feetで100平方フィート。

”この紙はほぼ100平方フィートの大きさです”。

ついでに豆知識ですが、1ft =約30cm=0.3m。これが平方になると、
1sqft (square feet) = 0.3x0.3m2 = 0.09m2
となります。なのですごくおおざっぱにはsqftの数字を10分の１するとm2になります。突然平方フィート（square feet)と言われても日本人にはちんぷんかんぷんなのですがこれを覚えておくと、さっと計算できます。