この英文について教えてください。

質問

以下の2文の違いはなんでしょうか？
何かニュアンスの違いでもありますでしょうか？
よろしくお願いします。

He seems rich.
He seems to be rich.

回答No.2

toyp · ベストアンサー

He seems rich.
→見るからにお金持ちだ、という主観的なニュアンス。
He seems to be rich.
→お金持ちのように見える、という推量で客観的なニュアンス。

回答No.1

Nakay702

＞以下の2文の違いはなんでしょうか？
＞何かニュアンスの違いでもありますでしょうか？
⇒ほとんど違いはありません。

＞He seems rich.＝彼は金持ちに見える。
＞He seems to be rich.＝彼は金持ちであるように見える。