• 締切済み

COMPOSITE NUMERALSは日本語では?

UNARU (単項、単一要素)、BINARY (2進法、2元の)、TERARY (3進の、3元の、3重の)、・・・、 BINARY COMPOUND (《化》二元化合物)は、COMPOSITE NUMERALSと言われてますが、日本語では何と呼ぶのでしょうか。 合成詞とは呼ばないのでしょうか?

みんなの回答

  • Nakay702
  • ベストアンサー率79% (10005/12514)
回答No.2

>UNARU (単項、単一要素)、BINARY (2進法、2元の)、TERARY (3進の、3元の、3重の)、・・・、 BINARY COMPOUND (《化》二元化合物)は、COMPOSITE NUMERALSと言われてますが、日本語では何と呼ぶのでしょうか。 >合成詞とは呼ばないのでしょうか? ⇒UNARY、BINARY、TERARY、QUATERNARY… などは確かに、「ラテン語の数詞+接尾辞-ARY(~の、~に関する)」の合成語ですので、「合成詞」と言ってもよいかも知れません。ただし、あまり聞いたことはありません。ふつうに「合成数詞」と言うと、「公約数の積の形で合成される数」のように理解されるようですね。(ただし、これが「合成詞」の仲間であることは間違いないと思います。) 調べてみましたが、分かりませんでした。もしかしたら、これだけを指す特別な名称はないのかも知れませんね。そして、通常は「合成数詞」とも言わず、「特殊な数詞」とか「準数詞」などの類として一括して扱われるのかも知れません。 ただし、「○進法」などと言う際の「」記数としてはもっぱらこれが用いられますので、「記数詞」(命数詞)と呼んでもいいように(私には)思われるのですが、これも全然一般的ではありません。詳しくは、下記をご参照ください。 http://id.fnshr.info/2015/04/12/english-numerals/ 以上、明快でなくて恐縮ですが、ご回答まで。

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1
zumen01
質問者

お礼

情報ありがとうございました。

zumen01
質問者

補足

どうも日本語ではなさそうですね。皆様からのご意見も待ってみます。 数詞には、基数詞・序数詞・倍数詞・分数詞・反復数詞・集合数詞などがありますが、この composite numberの日本語名がなかったので質問しました。 wikipediaはだれでも入力できるので「直訳」されたのではと思います。

関連するQ&A