英訳してください

質問

日本の家電製品はここ、ヨーロッパでも評価されていますか?

○○（車の名前）と言う車は、アメリカ人から見て、日本車だと思いますか?アメリカ車だと思いますか?

アメリカでは○○（国名）の車は車両価格は安いが、ランニングコストが高いと聞きましたが、本当でしょうか?

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

1. Are Japan-made appliances valued highly in Europe also?

2. Do Americans think ○○ are made in Japan or in the States?

3. I heard that cars made in ○○ are considered inexpensive to buy, but costly in maintenance in the States. Is that true?

お礼

ご回答ありがとうございます。参考にさせていただきます。