【急募】翻訳お願いします。。

質問

翻訳をお願いいたします。。

～中略～」
以上のことから○○大学法学部生には、”学問の自由”が一部の授業にはあり、一部の授業にはないことが分かった。最後に言いたいことは、私が述べたこれまでの意見は、教授の批判では決してないということである。

よろしくお願いします！

回答No.1

noname#261884

By the reasons stated above, we have found that for Law students in
○○University, "academic freedom" exsits in some lectures but not in
others.What I want to say at the end is that the opinion that I have
described is not a criticism of the professors.

訳してみました。お役に立てれば。