英語のスピーチについて。。
いま『Yes We Can』というタイトルでスピーチの原稿を考えてるのですが、少しつけたしたいと思っています。
大体の流れを日本語で書くと
私達は"Ｙｅｓ Ｗｅ Can”と言いたい時にまず何をすべきか考えるべきだ。僕が今ここに立ってスピーチをしてるように。
↓
私達はもっと意味のある事を知らなければいけない。(引用）Ｊ.Ｆ.Kの演説
↓
Obamaの演説でAnn Nixon Cooperという106歳の女性の話をした。その人が生きた時代は、車も飛行機もなく・・・
彼女らは2つの理由で選挙に行けなかった→(1)女性(2)皮膚の色
↓
その話を知って Martin Luther Kingの演説を思い出した。(引用）
↓
いまは21世紀である。人類は月にも…
↓
そしていま、African-Americanがアメリカ大統領に選ばれた。Martin Luther Kingの夢は実現できるのだろうか？
↓
でも残念ながら今のままではだめだと思う。
↓
しかし、もし私達がＢｅｓｔとつくしたら、平和への夢、自由そして平等は、実現するのだろうか。
↓
Ｙｅｓ,Ｗｅ Ｃａｎ
↓
私たちは今Ｃｈａｎｇｅしなければならない、そして私たちはＣｈａｇｅ出来る力を持っている。僕は出来ると確信している。
↓
私達はfantastic voiceをかけられる―
‘Yes, you can.’ ‘Yes, I can.’ ‘Yes, we can.’
です。いま英語だと3分ぐらいなのですが後一分欲しいです、、
そこで
When I was not able to make up my mind whether I stand as a candidate for the Student Council President or not, my mother said to me・・・
みたいなことを付け加えようかな～～と思っているわけですが・・・
入れる間がなく・・・・
ということで上の文をどこに入れるか、もしくはこんな文を入れたらよいのではといったアドバイスを募集します。。
長文で申し訳ないのですが何でもいいのでお願いします。
