マケドニア語の勉強に付いて

質問

仕事、プライベート両方の関係で、マケドニア語を勉強したいと思っています。しかし、日本語のスクールはもちろん、テキストさえ全く見つける事が出来ないでおります。（私は東京都在住）

マケドニア語を勉強した事のある方、勉強方法についてアドバイスいただきたくお願いします！！
急務なのでどんな情報でもかまいません。
日本語で勉強できれば一番良いのですが、無ければ英語での勉強方法でもかまいません。
どうぞよろしくお願いいたします

回答No.1

noname#208392 · ベストアンサー

ごめん。ただの野次馬です。
マケドニア語は勉強したことないです。
でも興味深いお題なので、自分でもググってみました。

どうもスクールというのは絶望的みたいですね。
ただ、日本語の本は出ている(出ていた？)ようです。
『マケドニア語会話練習帳』
http://www.daigakusyorin.co.jp/book/b11592.html
『マケドニア語基礎1500語 』
http://www.daigakusyorin.co.jp/book/b11648.html

カセット別売りってのが、なんかしみじみとアンティークです・・・俺、カセットデッキなんか持ってない。
今見たところ、どちらもはアマゾンでも出品されています。
古本が新品の倍くらいの値段がついてる！希少価値なんですねぇ。

英語のアマゾン見ると、もうちょっと選択肢が広がるみたいです。
http://www.amazon.com/Macedonian-Beginning-Intermediate-Students-English/dp/0299247643/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1413396669&sr=1-1&keywords=macedonian
http://www.amazon.com/Macedonian-Audio-Supplement-accompany-Intermediate/dp/0299247678/ref=sr_1_3?s=books&ie=UTF8&qid=1413396669&sr=1-3&keywords=macedonian
http://www.amazon.com/Macedonian-Ultimate-Learning-Language-Cyrillic-ebook/dp/B00NDE3GJW/ref=sr_1_2?s=books&ie=UTF8&qid=1413396669&sr=1-2&keywords=macedonian

辞書はオンラインのを使ったらどうでしょう。
英語/マケドニア語の辞書を見つけました。
http://english-online.mk/dict
https://mk.glosbe.com/mk/en/
http://www.lexicool.com/macedonian-dictionary-translation.asp
マケドニア語では辞書のことレチュニックっていうみたいだね。

生きたマケドニア語のテキストとしては、ニュースサイトなんかを探ってみたらどうでしょう。
これアメリカのタイムのマケドニア語版かね？
http://www.time.mk/
こっちはマケドニア語の最優秀サイトの賞をもらったらしい(私の勉強しているスラブ語の一種を当てはめて読んだつもりになっただけだけど)
http://www.motika.com.mk/

じゃぁ、頑張ってね。

お礼

ありがとうございます！教えていただいたリンク先の本二冊、購入してみました。到着が楽しみです！
別売りのカセットテープはどこから購入出来るのか分からずとりあえず本だけですが・・
勉強を始めてから、辞書も使うと思います。
貴重な情報を探してくださりありがとうございました。

回答No.2

obrigadissimo

japan-guide.com 探せば、言語の交換教授などが可能です。
いまは、Skypeなどが利用できますので、
学習し易いのではないでしょうか。
（私は、japan-guide.com との関わりが長いのですが、
安全ですし、無料です。但し、いくら安全であるとは言え、
知り合って間もない人を自宅に迎えるのなどは、常識に力を借りて、
よく考えてから最終決定をしてくださいませね）
必要な資料は【友情は翼のない天使である】ということで、
友情を育むことで先様が送ってくださるでしょう。

マケドニア語の放送
http://ikaten.squidtv.net/worldtv/europe/macedonia.html

他、短波放送やアニメーションなども
よい「教材」になり得ますので、
活用しませんか。
Good luck！

お礼

初めてそちらのサイトを知りました！言語の交換で使ってみたいと思います。
また確かにお会いする時は色々と考慮してから行動します。
貴重な情報とアドバイス、どうもありがとうございます！！