中国語の勉強で（初心者）

質問

こんばんは！
前回、http://oshiete1.goo.ne.jp/qa2477440.html
の質問をしたものです。。

あれから、いくつか体験レッスンをうけに行き、２校にしぼりました。。
ただ、そこから１つにしぼる上で、ちょっとした疑問をもったのですが、中国語は発音が大事ということなので、教室に通う目的としては半年～一年で発音をしっかりマスターして、基礎ができたら、スクール辞めて自分で勉強しようと思っているんですが、
英語を勉強した時そうだったんですが、英語の場合、英語、米語、オーストラリア英語などそれぞれ違った発音があり、例えば同じイングランドの中でも、地域によって全く異なる事を十分勉強しました。。

なので、今回中国語を勉強する際、特に重要な発音を身につけるうえで、同じ先生に習った（担任制）方がいいのかなっと思ったのですが、（レッスンはプライベート、週２で通う予定です。）
実際、初心者の時期にスクールに通われたことのある方、なにかアドバイスをいただけたらと思います。
ヨロシクお願いします。。

回答No.2

cubics · ベストアンサー

プライベート・レッスンに決めたのですね。
まあ、講師の方は、それほど問題はないと思います（自分の評価にもかかわるだろうし）が、学校にもよるでしょうね。
そういう見方で申しますと、担任制のようにある程度、決まった先生についた方が、どちらもやりやすい面は多いと思います。お互いの癖や、傾向をつかんでレッスンができますから。
別の面では、発音、発声（や使う言葉、場合によっては方言等）については、まったくの初心者の場合、先生に問題があっても指摘のしようもありませんし、複数の先生から違うことを聞いても（耳に聞こえる音、雰囲気、言い回し）、どちらを真似るのが妥当であるのか判断することは難しいですね。

ということで、ある程度、先生の癖まで真似てしまうリスクはありますが（笑）、なるべく少数の先生の方がよいとは思います。
耳がなれて来た頃に、他の先生やＮＨＫなどの放送や、市販ＣＤなどを聴き比べてみると、いろいろと違いがわかるようになると思います。
それまでは、そもかく真似るしかないですので、がんばってください。

お礼

遅くなってすいません！
ご回答ありがとうございました。。
頑張ります。。

回答No.3

yp-mittu

極めて正確に言うと「普通語」って言うのは、東北語に近いです。
北京語はヤッパリ北京語。聞いた感じではほぼ一緒ですが、中国人に言わせると、
「普通語」は東北とのこと。

ですので、中国人に中国語を習うなら、南方人より北方人。
北方人より北京人、北京人より東北人。東北人なら黒龍江省と言われてます。

それだけ北の人間の発音が綺麗なのです。
そして南の先生が丁寧に教えてくれるのは、彼らも普通語を苦労して学んだために
そのコツを理解しています。

どっちに教わったら良いかは明確かも知れません。

基礎レベルは南の先生に教わり、コツを摑んでから、北の人間と会話して学ぶのが一番かも。
でも北の先生でも良い先生は多いので、そんなことはないと思います。

1人の人に習うよりもいろんな先生と話す方が、絶対に良いです。
日本人でもそうですが、人の話には癖があります。

癖と言うのは、発音上でなく、言葉の面で。

日本の小説とかでも、人によって文体に癖があると思います。
表現の仕方に個性があるってことです。ある意味、偏りがあるってことです。

人によって単語の幅は限られているので、聞いて学ぶ際に一種類しか覚えません。
言葉生きてますので、同じ意味を何通りの言い方もありますし、単語も数種あります。
確かに大変かも知れませんが、一方向の言葉を覚えるのではなく、
いろんな人に接して学んだ方が絶対に後々プラスになります。

お礼

遅くなってすいません。。

いろいろな人と話した方がいいんですね。。
確かにその人それぞれに癖はありますよね。。

ありがとうございました。。

回答No.1

questman

こんにちは。確かに方言では地方によって差があります。しかし中国で標準語としている「普通話」は北京語を基準に定められており、どこの先生も（モグリでなければ）しっかり教えてくれると思います。
私の印象では、南部（広東・福建・上海)出身の先生の方が日本人の発音のクセに優しかったです。東北地方のハルビン出身の先生は巻き舌音の発音に厳しく、苦労しました（苦笑）
中国語学習の楽しみの一つは、このような各地の人と交流できる所にも
あるのかも知れませんね。
ですからもしも先生との性格が合えば、継続して担当してもらったらどうですか？

お礼

ご回答ありがとうございます。
なるほど！やっぱり多少の違いはあるんですねｗ
２箇所のうち、一ヶ所は担任制が可能で、もう一箇所は毎回先生が変わるようなんですが、今の段階では自分の中国語の知識がなすぎて何とも言えないんですが、たしかに相性も大事ですよね！
それにいろいろなイベントもあるようなので、各地の人と交流できるのも楽しみにしています☆