- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:一行平均(斎藤道三の手紙より)の読み方)
斎藤道三の手紙から読み方を確認する
このQ&Aのポイント
- 斎藤道三が伊勢神宮の御師に戦費の借金申し込みをした書状
- 文の流れは自軍の戦果列挙と敵方の成果の一つの挙げられている
- 「一行平均(ヘキン)」の読み方の正確さについての質問
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
戦国期には「一行(イッカウ)状」と呼ぶ戦功の一筆を認めた証書や書状がありましたが、その流れで「イッコウ」と読むと断じてよいのではないでしょうか。 むしろ当時は「ヘイギン」と呼んでいた「平均(=不同のないこと/等し並)」を、そのルビの通り連続母音の省音・欠落として「ヘギン」と読めるのかと幾つかの辞書に当たったのですが確認できませんでした。
お礼
kine-oneさん、いつも適切な回答ありがとうございます。助かっています。