「渇えて」の読みは？

質問

→それなのに目の前の男は、何とかもう一度それらのものに触れようと欲し、こうして渇えている←
上の一節は、小説「白蓮れんれん」からの引用です。「渇えて」を作者・林真理子は読者に何とよませたいのでしょうか？

回答No.1

yuyuyunn · ベストアンサー

こんにちは

かつえて　ではないでしょうか？

http://kotowazadic.blogspot.jp/2012/11/972.html

お礼

「かつえる」という言葉があることすら知りませんでした。
出典を明記していただき、誠にありがとうございました。

回答No.2

OKAT

「かつえる」と入力したら「餓える」となりました。そういえば「食べ物」がなくて飢えている状態を「かつえる」と言ったんですね。そして「渇」は「かわく」と読むのでしたね。
　　　「渇（カツ）しても盗泉の水を飲まず」
　しかし、「渇えて」は「かつえる」と読ませる気だったに違いありません。「愛に飢える」を「愛にかつえる」と表現したに違いないでしょう。

お礼

「かつえる」を読みとする「飢(餓)える」をも知りませんでした。
この度は誠にありがとうございました。