ベストアンサー 英語わかる方教えて 2014/08/02 08:23 日本人はドルを数える時1ドル(イチドル)2ドル(ニドル)って数えるよね アメリカ人は日本のお金(円)を数える時はワンエン、ツーエン って言うのですか？ 英語に詳しいかた教えてください みんなの回答 （2） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー marere ベストアンサー率40% (59/147) 2014/08/02 08:43 回答No.1 言うと思いますよ。 ちなみに円は英語では“yen”と書き、「イェン」と発音します。 質問者 お礼 2014/08/02 10:20 ありがとうございました モヤモヤが晴れました。 通報する ありがとう 0 広告を見て他の回答を表示する（1） その他の回答 (1) marere ベストアンサー率40% (59/147) 2014/08/02 08:55 回答No.2 さっき書いたのに追記します。 ドルの場合は１dollar、２dollarsと、２ドル以上では複数形になりますが、円の場合は２円以上でも“s”はつかずに“２yen”になります。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学英語 関連するQ&A 英語が堪能な方お願いします。 英語が堪能な方お願いします。 下記の日本語を、できればお早目に日本語に翻訳してもらえると大変助かります。 このままの英語翻訳が難しいのでしたら、英語の言い回しに変えていただいて大丈夫です。 どうぞよろしくお願いします。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ お世話になっております。 数か月前、大口契約から、小口契約（Individual）に、切り替えさせていただいたにも関わらず、いまだに月額料金39.99ドルが引かれています。 今迄のお金の返却と、これから39.99ドル引かれないようにしていただけないでしょうか。 どうかよろしくお願いします。 英語を習いたい方に質問です。 皆さん、 こんにちわ。わたしはカリフォルニア州ロスアンゼルスに住んでいるエイミーと申します。 東京生まれカリフォルニア育ちの日本人とアメリカ人のハーフです。 アメリカに旅行したいけど英語がわからないからどうしよう。。。 アメリカで働いてみたいけど学校で習った "This is a pen" で行けるわけないし。。。 と思っている方いますか？ 日本では英語を習いたい時とんでもないお金を出さないと習えないですよね？ でもそんなお金ない！っていう人で英語を習いたい！って思っている人に日本語でこんな言い方英語でなんていうのかな。。。とか、 アメリカについて普段から疑問に思っていることなどどんどんこのブログで回答していきたいと思います。 特にアメリカでよく使うphrase（フレーズ）や会話を皆さんとshare（シェア）したいのです。もちろん、ブログ読むだけで英語をマスターすることはできません。 でも、わたしの目的は楽しく英語を学んでほしいし、アメリカのことをわかってほしいっていうことなのです。 始めたい方はどんなテーマに興味がありますか？ 例えば。。。 １：Starbucks(スタバ)でどうやってオーダーしたらいいですか。 ２：空港で＿＿＿＿＿を聴きたい時は何を言えばいいですか？ などなど。。。 皆さんにとって、英語のどこが一番難しいですか？ 教えて下さい。待ってまーす！ 英語で表記する人の数とお金の単位がわかりません こんにちは どの様にタイトルをつければいいのかわからず・・・ 英語の人を表す時と、お金の単位を表す時について質問です。 質問１ ある新聞記事を訳そうと思って読んでいると４万５８００人にという言葉ありました ・４万５８００人＝４５thousand８００people でいいですか？ ４５，８００ では、同じように ・４万５８００円＝４５thousand８００yen ですよね・・・ ４５，８００yen でも、アメリカ人の方にそのお金の価値を感じてもらうためにドルで表現すると ・４万５８００円＝４５８＄ でいいですか？ 私が言いたい事は、人等の単位を表す数字はお金の価値（円をドルで言う時）とは同じではない。 という事間違いありませんか？ 質問２ あと、１億円は ドルでは１ミリオンですよね？ バカみたいな質問ですみません、お時間がある時で構いませんので教えてください！ 【緊急】英語ができる方教えて下さい！ 英語が出来る方どうか助けて下さい。 お願い致します。 問題集を作っていて英語で文章を作らなければならないのですが、 まったく英語力がなく、英語が出来る方よろしくお願い致します。 １）アメリカ2大政党の名前は？ ２）現在のアメリカ大統領の名前、政党は？ ３）アメリカの大統領選挙は何年に一度か？ ４）現アメリカ大統領が2009年に取った賞は？ ５）アメリカ大統領が年頭に送るメッセージを何というか？ ６）アメリカのNYテロが起きたのはいつか？ ７）横断歩道以外の場所を横断する事を何というか？ ８）禁煙エリア出入口から何フィート以内は禁煙エリアか？ ９）夏の東京オリンピックは何年開催か？ １０）放射能の強さを表す単位は？ １１）東日本大震災が起きたのはいつ？ １２）救急車を呼ぶといくらお金がかかるか？ 以上12問です。宜しくお願い致します。 英語が得意な方英語に翻訳して下さい_(>_<)_ 英語が得意な方、英語に翻訳して下さい_(._.)_ 『』の言葉を言いたい相手はアメリカ人です。 『私、あなたの友達だと思うからJulianって人の事を悪く言わなかったけど その人の写真を見たとき私の好きなタイプの人間じゃないって思った。 その人女遊びをするくらいだからお金に困っていつかあなたに、 あなたにお金をかしてとか、なにかと理由を付けてアパートのお金今月払えないから立て替えてとかいうと思う。 絶対にお金は一円たりとも貸したらダメだし、 借りたらダメだからね。 あなたはしっかりしていると思うけどそれ以上に優しい人だからちゃんとそういうことを分かってるのか不安になる。 私の変な勘って当たるの。だからもしそういうことがあったら 私がこういうこと言ってたなって思い出してね。』 ドルの持って帰り方 初めまして。 現在アメリカに在住ですが、今回永久帰国の為 アメリカの口座を閉めて日本にお金を持って帰ろうと思っています。 ただ、この数週間でどんどんドルが安くなる一方で 円への交換を少し待ってから日本でドルが落ち着いた時に 交換したいと思っているのですが・・・ どういう形で持って帰ればいいのか悩んでいます。 あまりこういう事に詳しくなくて・・・ すみませんが、アドバイスお願いします。 ちなみにお金は１万ドル少しです。 日本には、りそな銀行の口座を持っているぐらいです。 アメリカにいく場合 わたしはアメリカにギターを 買いにいきたいのですが 円高ドル安・円安ドル高の関係について 教えてください。 日本からアメリカにいくために お金を円からドルに変えますよね？ その場合は 円安と円高だったら どちらがいいんですか？ あとはどこにいけば 円をドルに変えられますか？ ドルをいつまでも持っていたら 捕まったりしますか？ ペイパルについて詳しい方教えて下さい。 これからEbayでオークションをしたいと考えています。 買い手がドルで払ってくれた場合、ペイパルをとおして日本の銀行口座には、ドル建ての円で入金される事になるのでしょうか？ 又は日本にいながらアメリカで銀行口座を開いて、ペイパルアカウントを２個作って日本の銀行、アメリカの銀行口座をそれぞれ登録して、私が直接ペイパルを通してアメリカの銀行から日本の口座に入金したほうが効率がいいのでしょうか？ どなたか詳しい方教えて下さい。 アメリカにいく場合 わたしはアメリカにギターを 買いにいきたいのですが 円高ドル安・円安ドル高の関係について 教えてください。 日本からアメリカにいくために お金を円からドルに変えますよね？ その場合は 円安と円高だったら どちらがいいですか？ あとはどこにいけば 円をドルに変えられますか？ ドルをいつまでも持っていたら 捕まったりしますか？ 日本経済史 1930年の金解禁と為替相場の変動について 日本経済史、1930年の金解禁についてです。金本位制度のもとでの為替の動きについて、教えてほしいのです。1897年に日本は金本位制度に移行したとき、貨幣法を制定して、１ドル＝金1.5g ／ １円金貨＝金0.75g ／ １ドル金貨＝２円金貨 というような交換率が定まりました。これを踏まえて、為替相場の安定による輸出振興を説明するなら、次の理屈で正しいでしょうか？ 例＜為替相場が１ドル＝１円のとき＞ 日本は当時、輸出超過なので、たとえば日本はアメリカの１ドルの品物を買うためには、大量の１ドル為替を外国為替市場で購入して、それで支払う。するとドル為替の価値があがっていって、たとえば1ドル＝３円になる。 となれば貨幣法にもとづいて考えたときに、３円払って１ドル為替を購入して支払うよりも、２円金貨で支払ったほうが１円得なので、金貨で支払う。すると、 (1)日本人が１ドルの品を２円金貨で支払う (2)日本国内の金保有量が減り、国内紙幣量も減る (3)日本の紙幣の価値はあがるから、物価は下がる ＜質問＞(1)～(3)の間に、ドル為替相場は１ドル＝3円から、１ドル＝２円→１ドル＝１円というようになっていきますか？（ドル為替を購入しないから、下がるんじゃないかと思うんですが、、、） もしそうなら、（3）のあとにアメリカが輸入超過を経てからアメリカが物価安になったあと、再び日本で（1）～（3）の動きがあり、再びアメリカが輸出超過になる、という動きをを繰り返す。だから為替相場が安定し輸出は振興する、ということでしょうか。 アメリカでガソリンを入れるときの英語 ■アメリカで（あくまでもアメリカ英語です）車にガソリンを入れるとき、クレジットカードではなく。 現金で払う場合、この場合はなんと言えばいいのでしょうか。 アメリカに居住の経験などがあり確かな（必ず通じるてアメリカ人が一般的にしゃべる英語で）英語を お知りの方のアドバイスをお待ちしています。 訳して欲しいのは【訳】の部分です。 私：店員にポンプナンバーを告げ、１０ドル札を渡す。 店員：１０ドル入れるのですか？ 私：（１０ドル分入れたい場合）：yes. 私：２０ドル渡す。 店員：２０ドル入れるのですか？ 私：【訳】満タンにしたい事を告げる。しかし２０ドルで満タンにならない場合は２０ドル分のガソリンでよい。 ２０ドル前に満タンになったらお釣りをくれるよう伝える。【ここまでです】 ※満タンは[fill up ,fill it up]でお願いします。 アメリカ留学費用の為のドル預金と送金について（長文です) 実は子供が米国の大学に留学しています。大学院なども考えるとまだ3-4年はアメリカにいる事になると思われます。日本で普通に教育費として日本の銀行に預金していたお金を、どうせなら円高の時にドルに換金してドルで預金しておいた方がいいように思われます。今までは毎月、生活費として奨学金を10万ほど郵便局から子供のアメリカンバンクに送金し、授業料はカ－ド（ビザカ－ド）で決済していましたが、レ－トが頻繁に変わり、手数料もかかるので、いっそのこと200-300万円位を、ドルに換えて預金して必要な時にドルで送金、もしくはアメリカで引き出すのが無駄が無いように思われます。ただ全てを息子のアメリカの銀行に振り込むのも、心配ですし（お金の管理という点と銀行の倒産の点からも・・・）何か良い方法が無いかと考えています。ドル預金ですと円からドルに換えたお金はまた円に換えてしか引き出せないようで無駄なんです。いっそドルを貸し金庫に預けるのがいいのかとも思うのですが。その場合ドルをそのままアメリカに送金できるのでしょうか？どなたか良い方法を教えてください。 日本円を米ドルにしたいのですが、レートとか全然わかりません。教えてください！！！ 今アメリカに留学してます。夏に日本に帰った時日本から７０万を持ってきて空港で両替しようと思ったのですが、時間がなくてできず、今も日本円で持っています。アメリカの銀行で米ドルに変えられるのですが、円安とか円高、ドル安とか全然わかりません！私はいつ両替すればあまり損しないのですか？なんせ知識ゼロなので分かりやすく教えてください！っでできれば円が何円の時とか、１ドルがいくらの時変えたほうがいいと言ってくれると助かります。 英語話せる方教えて下さい 彼氏とアメリカ人の女友達の会話が英語でよく分かりません。 アメリカ人の女友達が日本にしばらく住んでて、あと2ヶ月くらいでアメリカに帰るそうなんですけど、女友達が彼氏に「わたし家(日本)にいなくていい？」って言ったら彼氏が「Not really」と言ったんです。 Not reallyの意味を調べたら「そうでもない」 とネットででたので、女友達が「家にいなくていい？」と言ったことにたいして「そうでもない」と答えたら、まるで女友達に日本にいてほしいような言い方じゃん！ってヤキモチ妬いて拗ねてしまいました。 そしたら彼は 「Not really.」は基本的には「No.」と同義なので、「ある」というニュアンスは含まれません。 勘違いしないで！not really はいて欲しくないってハッキリ言うてます！ 、、と言ったんですが、彼の言ってることは本当なのでしょうか？ 彼は英語ペラペラですけど、私は英語が分からないのでモヤモヤしています。 海外からの資金流入とは？ドル安にするとなぜアメリカに資金が流入しやすくなるのか？ 下記のサイト（後段）で榊原英資氏が米国がドル安政策を採っている理由は、海外から資金を流入させるためだといっています。 https://www.jarena.jp/reuters/20070301/index.html どういうことかよくわかりません。 なぜドル安にすると海外から資金がながれやすくなるのでしょう？ そもそも資金流入とはなんでしょうか？？ （ここでドル安＝110円 ドル普通=115円 ドル高＝120円と仮定します） 1ドル115円から110円になったら、1ドルあたり5円も安く買えるわけですからドルを買おうとする人が増えるのはわかります。この場合、日本は110円減って1ドル増えます。一方アメリカは、110円増えますが1ドル減ります。 ドル安にしたところで海外のお金（円）は入ってきますが、自国のお金（ドル）はその分出ていきます。これでは流入とはいえないです。しかもドルを買おうという人が増えたら自然にまたドル高になっていってしまいます。 【Q1】よってドル安による資金流入政策とはアメリカに円を流してアメリカからドルを吸い取る人を増やすことではないんですよね？ ということで資金流入政策とは、現金と現金の交換やり取りではなくて、国債・社債・株式と現金のやりとりを活発にしようとしているのではないかと考えました。 つまり、アメリカ政府が1億ドル分、国債を発行するとします。 ドル普通だったら日本はそれを115億円出さないと買えませんが、ドル安だったら110億円で買えます。となると5億円も安く買えるチャンスということで、ドル安になれば、ドル国債を買おうとする人が増えるはずです。このとき、ドル国債を買うために、日本は110億円で1億ドル買って、1億ドルで1億ドル国債を買います。つまり日本から110億円がへって、1億ドル国債資産が増えます。一方アメリカは、1億ドル現金が増えるものの、現金交換の際に1億ドルが減って110億円が入って来て1億ドルの負債が増えます。110億円が入ってきて、1億ドルの借金が増えます。 これだったらまあまあ整合的です。 もっと言えば、アメリカに円が直接入ってきても使えないので、日本がアメリカ外の為替市場で110億円と1ドルを交換した上で、アメリカに対して1億ドル払うというスキームにして、アメリカには1億ドル現金が入ってきて1億ドルの借金が増えるというシナリオが最も整合的です。 【Q2】よってアメリカへの海外資金流入とは、アメリカが国債や社債や株を売ることと等しいと考えるに至りました。これで正しいと思うのですがいかがでしょうか？そしてドル安にするとそれらの国債や社債や株が安くなるので、売れやすくなる（資金流入しやすくなる）ということではないかと考えたのですがいかがでしょうか？ 長文お付き合いいただきありがとうございましたm(__)m 聞き取りにくい英語も聞いたほうがいいですか？ 周りに英語を話す人がいません。 そういう私にパキスタン人男性が、 アメリカに30年住んでいるというインド人女性をpaltalkで紹介してくれました。 (断ったんですけど） 彼女はアメリカ人と変わらない英語を話すとのことでした。 で、いざ聞いてみたのですが、確かにアメリカ人と同じ調子で話していました。 でも耳が慣れるまでは彼らの話すウルドゥ語なのか英語なのか 区別がつきませんでした（後でわかったのですが彼女もウルドゥ語圏で育ったそうです）。 英語だと思って聞くと英語に聞こえました。 それにpaltalkは音質にはあまり期待できません。 私があまりにも「？？？？」だったのでとうとうパキスタン人に 「彼女はねぃ、 『ネイティブの英語を聞いても ゆっくりしゃべってもらわなくちゃわからないだろう』って言ってるよ。 ひろりんちゃんなんで英語やりたいの？ 旅行に行くには充分じゃん。やめたら？無駄でしょ」 と、流暢な日本語で言われてしまいました。 「私、耳を修理しなくちゃね」と親切なインド人には謝っておいたのですが、 「う～～～む」って感じです。 その後アメリカのインターネットラジオをつけてちょっとほっとしました。 インド人よりは聞き取れるんです。 （ここまで個人的なチャット） 次にpaltalkの英語の勉強の部屋に行くと ネイティブがみんなを指導してくれているのですが、 タイミングによっては ほとんどネイティブじゃない人の英語を聞いている事になります。 ・・・私にとってはネイティブじゃない人の英語はものすごく疲れるんです。 ハリポタ見たのですが、映画だからしゃべり方がそうなのか、 訛ってるように聞こえても、 短いフレーズなら思ったより多く聞き取れました。 英語ならどんな英語でも聞けるだけ聞いておいたほうがいいでしょうか？ それとも聞きやすい英語を聞いたほうがいいでしょうか。 長文すみません。 国際金本位制 調整機能のロジック 36歳 女性 通信制大学にて勉強中の社会人です。 国際金本位制 為替レート調整機能について、下記のロジックで合っていますか？ 頭がゴチャゴチャになってきたので質問します。 ************************************** 1グラムの金が130円、アメリカの銀行までの輸送費を5円だとすると、1ドルの為替レートが135円を上回っていれば、日本円で購入した金をアメリカの銀行まで輸送しドルと交換、さらにドルを日本円に交換することで利益を得ることが出来るため、円を売って金を買い、金を売ってドルを買う取引を行う動きが大きくなる。最終的にこのドルは日本国内で売られ、ドル売りの動きに応じて日本円のドルに対する為替レートは交換の為の元手となる135円に達するまで増価し、135円に達した段階で日本円・金とドル交換による利益は得られなくなるため取引量が減少、円高ドル安傾向に歯止めがかかる。 **************************************** ご教示よろしくお願い致します。 英語が得意な方(>_<) 英語が得意な方(>_<) 英語に翻訳してください。 「案内してくれるの？♪ あなたが居てくれたら(一緒なら)怖いものはないね(笑) いつかアメリカに行ったらいろんな所に連れてって♪ 私もあなたがもし日本に来ることがあったら案内するわ。」 英語が話せるようになりたい！！ 今あたしは、観光でアメリカにいます。前からずーと英語には興味があり、去年２ヶ月だけロサンゼルスの学校にいきました。留学も何度も考えましたが、それにはすごくお金がかかります。英語を学ぶためにはどーしたらいいでしょうか？ 一番は、日本にいながら、学べる環境があれば一番ベストなのですが、、、、何にしてもお金がかかりますよね。 帰国してからも、仕事を探さないといけません！！ 働きながら、英語を学べる環境は（ワーキングホリデー）以外にないでしょうか？ 誰か詳しい方、教えてください！！ お願いします。 国際収支についてです。 国際収支の金融収支(資本収支)において、「資産」と「負債」という考え方がありますが、理解が出来ていません。 なぜ「負債」は海外から自国への投資によって得られた金になるのか、逆になぜ「資産」は自国から海外への投資によって得られる金なのか、が不明点です。 自分の中で考えたことを書くと、 自国(日本)の〇社が海外(アメリカ)の×社に投資をしたいと考えた時に、〇社は日本の銀行に投資したい額(300円とします)を払う。 300円を払われた銀行は、貯蓄していたドルで3ドルをアメリカの銀行に払う。 3ドルを払われたアメリカの銀行は×社に3ドルを投資された金として渡す。 国的に見ると、日本の銀行にあったドルがアメリカへ引き戻されるため、アメリカは対外的負債を追うことになる。逆に日本はアメリカへ金を貸したということになり、対外的資産を得ることになる。 という事を自分なりに考えたのですが、考え方は合っているでしょうか？ 投資のやりとりの部分は正確には証券？株式？を使ってやりとりされるのだと思いますが、そこは多めに見てください。 考え方自体がまちがっていたらご指摘お願いします。 注目のQ&A 「前置詞」が入った曲といえば？ 緊急性のない救急車の利用は罪になるの？ 助手席で寝ると怒る運転手 世界がＥV車に全部切り替えてしまうなら ハズキルーペのCMって…。 全て黒の5色ペンが、欲しいです 長距離だったりしても 老人ホームが自分の住所になるのか？ 彼氏と付き合って2日目で別れを告げられショックです 店長のチクチク言葉の対処法 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど
お礼
ありがとうございました モヤモヤが晴れました。