blurt outの使い方について

質問

現在プレイ中のゲームで
"How could you blurt out something like that?"
という表現が出てきました。

しかしDUO3.0という教材に、
「句動詞は必ず間に代名詞を挟む」と記載されていました。
したがって"blurt out"は"blurt something out"ではないのか？
という疑問が生まれます…。

これは
「句動詞の間に必ず代名詞を挟む、というルールは単独で使用される場合に限る
　→そのため、ここではsomethingが修飾されているから後に回った」
という解釈で良いのでしょうか。

回答宜しくお願いします。

回答No.2

Erdbeerkegels

間に挟まれるのは人称代名詞だけでしょう。以下はM&W Advanced Learner's Dictionaryからの引用です。somethingを置く場所は間でも後でも良いのです。
turn on (something) or turn (something) on :

回答No.1

SPS700

→そのため、ここではsomethingが修飾されているから後に回った」という解釈で良いのでしょうか。

　　　　はい。

お礼

ありがとうございます。