• ベストアンサー

昔の○○ 英語で何ていいますか？

昔のサムライ 昔の髪型 などです

noname#204938
noname#204938
  • 英語
  • 回答数3
  • ありがとう数3

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.3

難しく考えることはありません。Oldだけで『昔の』の意味があります。Merriam-Webster dictionary では形容詞Oldの第一義にdating from the remote past（遠い過去にさかのぼった）とまさに『昔の』を挙げているくらいです。 http://www.merriam-webster.com/dictionary/old

noname#204938
質問者

お礼

ありがとうございます！

すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (2)

  • litsa1234
  • ベストアンサー率28% (230/795)
回答No.2

「昔のサムライ」＝「old-time samurai」 「昔の髪型」＝「old-fashioned hairstyle」 以上、参考まで。

noname#204938
質問者

お礼

なるほど。 ありがとうです

すると、全ての回答が全文表示されます。
  • trytobe
  • ベストアンサー率36% (3457/9591)
回答No.1

"ancient samurai" http://www.google.co.jp/search?q=%22ancient+samurai%22 "oldies haircut" または "oldies hairstyle" http://www.google.co.jp/search?q=oldies+haircut

noname#204938
質問者

お礼

ありがとうございます

すると、全ての回答が全文表示されます。
  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 英語

関連するQ&A

注目のQ&A

カテゴリ

OKWAVE コラム

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する
質問する